Vous avez cherché: اختباراتهم (Arabe - Anglais)

يستطيعون التفوق في اختباراتهم
managed to ace their exams.

أنا فخور , لأني تخطيت اختباراتهم
i'm proud i passed their tests.

انهم يجرون اختباراتهم على الحيوانات
they test on animals.

-متى؟ لقد أجريت اختباراتهم خط يدك ..
you took their tests, handwriting, voice samples, psychyinfos...

الجميع قد أنهوا اختباراتهم وبدأوا إجازتهم.
everybody else has finished exams and started their holidays.

تنسيق دعواتكم لجميع الطلاب في اختباراتهم :
♪ i just read a memory

قالوا لي أن أجمع لهم الآخرين حتى يستطيعون اجراء اختباراتهم
they would tell me to gather the others so that they could do tests.

ويقدم المصل في جو من السرية للأشخاص الذين يتضح أن اختباراتهم إيجابية.
persons who have tested positive receive counseling in a confidential environment.

يحتمل ذلك,سيكون من حظّنا فقط أن عثرنا على أحد مواقع اختباراتهم النووية
it'd be just our luck we've stumbled on one of their nuclear testing sites.

المعلق: هذا هو المكان الذي اختاروه لاجراء اختباراتهم الوهمية لاعلان عن مرطب شفاه
narrator: this is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.

يمكنك أن تحبين أطفالك بغض النظر عن نتائج اختباراتهم ولكن ينبغي أن تكوني فخورة فقط بشأن أنهم يحاولون أقصى ما بوسعهم
you can love your kids no matter what their test scores, but you should only be proud of them for trying their best.

لم تظهر أعراض على قرابة نصف الأشخاص الذين كانت نتيجة اختباراتهم إيجابية، كما عُزلت جميع الحالات المكتشفة.
about half the people testing positive had no symptoms, and all discovered cases were quarantined.

في موقع الانتفاضة الإلكترونية، يشير رامي المغاري إلى إصرار الطلبة في غزة على استكمال اختباراتهم، متحدين الظروف.
at the electronic intifada, rami almeghari reported on the determination of gaza's students to study for their exams, regardless of circumstances.

وفي نهاية النشاط، طلب السيد ليفين من الطلاب وضع اختباراتهم التطبيقية في صناديق البريد الخاصة بهم والحصول على مجلدات الكتابة الخاصة بهم ومقابلته على السجادة.
at the end of the activity, mr. levine told the class to put their practice tests in their mailboxes, get their writing folders, and meet him on the rug.

وأشار أيضا إلى أن أطفال المدارس بغوام حسنوا، للسنة الثانية على التوالي، نتائج اختباراتهم على المستوى الوطني(21).
he also noted that, for the second consecutive year, the schoolchildren of guam have raised their national test scores.21

* برنامج التعليم الثانوي والعالي: يمكن للسجناء المسجلين في مؤسسات التعليم الثانوي والجامعي أن يواصلوا دراستهم وأن يجتازوا اختباراتهم بعد موافقة الإدارة العامة للسجون والإصلاح:
secondary and higher education programme: prisoners attending secondary schools or universities can continue their studies and take their examinations with the authorization of the prisons and rehabilitation department.

173- وقد أعد فريق مشروع تجديد نُظم الإدارة اختبارات لتقدير قبول المستعملين وذلك للتحقق من أن التشكيل يناسب الاحتياجات، إلا أنه كانت هناك مشاركة محدودة من المستعملين الرئيسيين، الذين لم يكن لديهم وقت كاف لأداء اختباراتهم الخاصة بهم.
173. the management systems renewal project team prepared user acceptance tests to validate that the configuration fitted needs, but did so with limited participation of the key users, who did not have enough time to perform their own tests.