Vous avez cherché: استخدامكم (Arabe - Anglais)

يريد استخدامكم للحماية
he wants to use you for his own protection.

ان استخدامكم الموزايك ....
- that's right.

شكرا علي استخدامكم طيراننا تاوني
thanks for flying tawney.

شكراً لكم على استخدامكم لخطوطنا الجوية.
thank you for flying with us.

هذا هو السبب في استخدامكم واستمتاعكم بالماء
that is how you all happen to use and enjoy water.

عليكم اللعنة انتم وسياسة استخدامكم العادل.
f**k you and your new fup.

ثقوا بي، ستستخدمون ذاك الحاسوب أكثر من استخدامكم للصالة.
trust me, you're going to use that computer more than you use that lounge.

يخضع استخدامكم لخدمات كوادر أيضاً لأية عقود أخرى مما ارتبطتم به مع كوادر.
your use of the cadres services is also subject to any other contracts you may have with cadres.

وسيتوقف أساس التعاون بين المجلس اﻷعلى والرئيس والحكومة ومستوى هذا التعاون وفعاليته على كيفية استخدامكم لهذا المفتاح.
and the basis, level and effectiveness of cooperation between the verkhovna rada, the president and the government will depend on how you use it.

فقد حذرت من أنه 'إذا انطوى النزاع على استخدامكم اﻷسلحة الكيميائية أو البيولوجية ضد قواتنا، فإن الشعب اﻷمريكي سيطالب باﻻنتقام.
'if the conflict involves your use of chemical or biological weapons against our forces,' i warned, 'the american people will demand vengeance.

لدى تقديمكم في أي وقت أثناء استخدامكم لخدمات كوادر أية إفادة منافية للحقيقة لكوادر أو تضليلكم لكوادر فيما يخص طبيعة أنشطة العمل الخاصة بكم، فسوف يشكل ذلك أساساً لإنهاء استخدامكم لخدمات كوادر.
if at any time during your use of the cadres services, you made a misrepresentation of fact to cadres or otherwise misled cadres in regards to the nature of your business activities, cadres will have grounds to terminate your use of the cadres services.

يتعين عليكم استخدام "قاعدة بيانات كوادر للسير الذاتية" وفقا لجميع قوانين الخصوصية وحماية البيانات المعمول بها، كما توافقون على عدم الإفصاح عن أي من بيانات "قاعدة بيانات كوادر للسير الذاتية" إلى أي طرف ثالث، إلا إذا كنتم وكالة استقدام أو وكالة توظيف أو وكالة دعاية وإعلان أو أية وكالة أخرى مصرح لها، أو كان استخدامكم للسير الذاتية مقصوراً على أغراض التوظيف بالتحديد.
you shall use the cadres cv database in accordance with all applicable privacy and data protection laws, and you agree you shall not further disclose any of the data from cadres cv database to any third party, unless you are an authorized recruitment agency, staffing agency, advertising or other agency or using the cv explicitly for employment purposes.