Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
تطوير البرامج التعليمية والمناهج الدراسية وطرق القياس والتقويم وإعداد المعلم؛
develop teaching programmes and curricula and methods for assessing and training teachers
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50- وتُنظّم البرامج التقويمية والتربوية لمرتكبي العنف المنزلي في شكل اجتماعات وجلسات فردية وجماعية.
50. corrective and educational programmes for perpetrators of domestic violence take the form of individual and group meetings and sessions.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
51- وترصد باستمرار آثار البرامج التقويمية والتربوية المنفذة في إطار البرنامج الوطني للوقاية من العنف المنزلي.
51. the effects of corrective and educational programmes are monitored under the national domestic violence prevention programme on an ongoing basis.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
التقويم
calendar
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :