Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
دال - توصيات الحلقتين التدريبيتين
workshop recommendations
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
وشارك خبير من المفوضية في حلقتي العمل التدريبيتين.
a resource person from the office participated in the two training workshops.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ويُقترح بالتالي الإبقاء على هذا الترتيب للوحدتين التدريبيتين مستقبلاً.
it is therefore suggested that this order of the modules be kept in the future.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
وأعربوا أيضاً عن الارتياح لتصميم حلقتي العمل التدريبيتين ومضمونهما.
they were also satisfied with the design and content of the training workshops.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وقد طَلب تنظيم هاتين الدورتين التدريبيتين وموّلهما الاتحاد الأوروبي (dg trade).
the organization of these workshops has been requested and will be funded by the european union (dg trade).
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
27- وتولت شعبة تنمية الاستثمارات والتكنولوجيا والمشاريع التجارية وضع الوحدتين التدريبيتين الخامسة والسادسة.
modules v and vi were developed by the division on investment, technology and enterprise development.