Vous avez cherché: التكاتف (Arabe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

English

Infos

Arabic

التكاتف

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

أريد منا التكاتف سوياً

Anglais

i want us to stick together.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

عندما قررنا التكاتف؟

Anglais

when we decided to togetherness?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

بالتعاون و التكاتف و التسامح

Anglais

cooperation, joint hands and tolerance.

Dernière mise à jour : 2018-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وثانيا، التكاتف في مكافحة الإرهاب.

Anglais

and second, to stand together against terror.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ويكمن الحل في التكاتف السياسي والانساني والعسكري

Anglais

a solution demands a joint political, humanitarian and military effort.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

كما شجع المسيحيين والمسلمين على التكاتف ضد اليهود.

Anglais

he further encouraged christians and muslims to make common cause against the jews.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لو كنا سنخرجُ من هنا أحياء . فعلينا التكاتف معاً

Anglais

we gonna make it out of here alive, we got to stick together.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

إن لأفريقيا إمكانيات هائلة، وباستطاعتنا التكاتف لتحقيقها.

Anglais

african has huge potential; together we can work to realize it.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وهم يحثُّوننا جميعاً على التكاتف لجعْل بناء السلام فعَّالاً.

Anglais

africans urge all of us to put our shoulders to the wheel to make peacebuilding work.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ويلزمنا التكاتف مع المسؤولين التيموريين بغية إنجاح عملية التشاور.

Anglais

we need to work together with timorese officials to make that consultation a success.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وهذا التهديد يتطلب التكاتف الجماعي المشترك لمواجهة أخطاره وتبعاته.

Anglais

such a threat requires collective efforts to confront its dangers and consequences.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-جميعنا نحاول التكاتف معاً ،"ثورنتن". -أحقاً هذا ؟

Anglais

- we're all trying to work together, thornton.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

منظمة تكاتف الأطفال من أجل الأفضل

Anglais

perhaps kids meeting kids can make a difference

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,667,809 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK