Vous avez cherché: الحمد لله رب العالمين (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

الحمد لله رب العالمين

Anglais

alhamdulillahirobbil'alamin

Dernière mise à jour : 2021-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

الحمد لله رب العالمين!

Anglais

praise be to allah!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين.

Anglais

finally, we offer a prayer in praise of our lord.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين ".

Anglais

investments are the tools of development.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

الحمد لله رب الأمين

Anglais

alhamdulillah robil alamin

Dernière mise à jour : 2023-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

الحمد لله رب العالمين مما يخلق كل أنواع الناس .

Anglais

praise be allah for the plenitude of creation!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

"بسم الله الرحمن الرحيم" "الحمد لله رب العالمين"

Anglais

my gratitude to allah, lord of all

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

، فأن الفضل كله لله . رب العالمين

Anglais

and only the mistakes have been mine.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين.

Anglais

at the beginning of this session, i have great pleasure to welcome you in the kingdom of saudi arabia and to convey to you my thanks and appreciation for accepting the invitation to participate in this conference.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على سيدنا محمد الصادق الوعد الأمين

Anglais

dear companions

Dernière mise à jour : 2023-11-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

Anglais

blessings and peace be upon the most noble of messengers, the prophet mohammad and on his kinsman and disciples.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

« والحمد لله رب العالمين » على نصرهم وهلاك الكافرين .

Anglais

and all praise to god , the lord of all the worlds .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على خاتم الأنبياء والمرسلين، سيدنا محمد المبعوث رحمة للعالمين، أما بعد:

Anglais

praise be to god, lord of the worlds, and the peace and blessings of god be on our master muhammad, the seal of the prophets and messengers, who was sent as a mercy to all creatures.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة ، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له .

Anglais

and all praise to god , the lord of all the worlds .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

« فقطع دابر القوم الذين ظلموا » أي آخرهم بأن استؤصلوا « والحمد لله رب العالمين » على نصر الرسل وإهلاك الكافرين .

Anglais

as such the harmdoers were annihilated . praise be to allah , lord of the worlds !

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

الحَمْدُ لِلهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ وَ بِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى اُمُورِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ

Anglais

Dernière mise à jour : 2024-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,299,537 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK