Vous avez cherché: الطلبات المنفذة (Arabe - Anglais)

المنفذة
implemented

المنفذة.
- the executor.

الطلبات المقدمة البلدان المنفذة فيها برامج وتركيز الدعم()
programme country demand and concentration of support

'٢' عدد النظم الجديدة المنفذة للطلبات
(ii) number of new systems applications implemented

وطلب من الوكالات المنفذة التعليق على هذه المسألة.
he requested that the implementing agencies comment on the issue.

وتراوح عدد الطلبات المنفّذة سنويا في كل بلد من 1 إلى 130 طلبا.
the number of requests executed annually in each country ranges from 1 to 130.

2- أن تنفيذ الطلب يتجاوز الموارد المتاحة بصورة معقولة لدى الهيئة المنفذة؛
2. execution of a request would exceed the executing authority's reasonably available resources;

ثانيا، طلب المكتب تقديم مبادئ توجيهية إضافية إلى الوكالات المنفذة بشأن معايير اختيار المشاريع.
second, it had requested that additional guidelines should be provided to implementing agencies on project selection criteria.

واستنادا إلى بيانات بشأن عدد الطلبات المنفَّذة والعدد المحدود من الطلبات المرفوضة، يبدو أنَّ هنغاريا قادرة على تقديم طائفة واسعة من أشكال المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية، بما في ذلك فيما يتعلق بالطلبات ذات الصلة بالفساد.
based on data of the number of executed requests and the limited number of requests refused, hungary appears to be able to render a wide range of mla in criminal matters, including for corruption-related requests.

منفذ
port