Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
المنفذ
ldap port
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
المنفذ:
whole document:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"المنفذ"؟
hmm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
الوكالة المنفذة: وزارة العدل
implementing agency: ministry of justice
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة العدل
government implementing agency: ministry of justice
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
الوكالة المنفذة: وزارة العدل في أذربيجان
implementing agency: ministry of justice of azerbaijan
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
واقتضى الفصل 158 أن استدعاء الشهود يكون بالطريقة الإدارية أو بواسطة العدل المنفذ ما لم ينصّ القانون على خلاف ذلك.
article 158 states that, unless the law provides otherwise, witnesses are to be summoned through administrative procedures or by an officer at law.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
الوكالة الحكومية المنفذة: شعبة حقوق الإنسان بوزارة العدل
government implementing agency: human rights division of the ministry of justice and labour
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إن قانون الزواج المنفذ أصلا في الصين كان قد صدر عام 1950 وعُدل عام 1980.
the marriage law originally in force in china was promulgated in 1950 and amended in 1980.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
وتبعا لذلك، سُمِّيت وزارة العدل التايلندية الوكالة المنفذة لذلك المشروع.
accordingly, the ministry of justice of thailand was named as the implementing agency for the project.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
وسنغافورة تؤيد تماما عمل محكمة العدل الدولية باعتبارها المفسر والمنفذ للقانون الدولي.
singapore fully supports the work of the international court of justice as the interpreter and enforcer of international law.
الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة العدل ووزارة الدفاع ووزارة التعليم ووزارة حقوق الإنسان
government implementing agency: ministry of justice, ministry of defence, ministry of education, ministry of human rights