Vous avez cherché: الفعل الاجتماعي (Arabe - Anglais)

ردود الفعل الاجتماعية للأداء اَلتِّلْقَائِيّ
social implications

وشملت حملة الاتصال تلك عقد لقاءات مفتوحة واجتماعات لمجموعات قياس ردود الفعل واجتماعات مع ممثلي الموظفين واجتماعات مع الإدارة.
this outreach included town hall meetings, focus groups, meetings with staff representatives and meetings with management.

- الإطار العام الفعلي الاجتماعي والاقتصادي والسياسي والقانوني الذي تتناول فيه الدولة مسألة القضاء على التمييز ضد المرأة.
- the general legal, social, economic and political framework within which the government is tackling the issue of the elimination of discrimination against women;

فردود الفعل الاجتماعية على عمليات الاغتصاب لها أثر مدمر تماما على النساء، لو تمثل رد فعل المجتمع بوصم الضحية بالعار بدلا من محاكمة مرتكب الجريمة.
the social repercussions of rape are totally devastating for women if the community responds by stigmatizing the victim rather than by prosecuting the perpetrator.

كما قامت ورشة العمل بتغطية كافة النقاط والجوانب المتعلقة ببعض الموضوعات مثل الجيولوجيا الرئيسية والنظرية الموجية والطبوغرافيا والحفر والتسجيل والمعالجة والصحة والسلامة البيئية والفعل الاجتماعي والإدارة والعقود بالإضافة إلى التكاليف والتراخيص.
specific subjects such as basic geology, wave theory, topography, drilling, recording, processing, hse, social action, management, contracts, costs and permits were covered in the workshop.

وقد عقد نادي باريس بالفعل اجتماعين للتوعية في عام 2008 مع أحد عشر دائنا ليسوا من أعضاء النادي.
paris club had already had two outreach meetings in 2008 with 11 non-paris club creditors.