Vous avez cherché: انت فاهم عربي ؟ (Arabe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

English

Infos

Arabic

انت فاهم عربي ؟

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

انت فاهم.

Anglais

you understand.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

انت فاهم اناقتلته.

Anglais

i killed him.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

أنت فاهم

Anglais

you understand.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

انت فاهم أنا بقلك إيه؟ ؟ ؟

Anglais

you understand what i just said to you?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

حمام انت فاهم عايز يعنى اصرف 00

Anglais

i gotta drain the... you know, drain the anaconda.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

هل انت فاهم ماذا اقصد? "tarik"!

Anglais

do you understand what i'm talking about? tarýk!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

اذن انت فاهم كيف تسير الامور كلنا لدينا مشاكل

Anglais

so you see how it is. we all got our troubles.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

انت رجل طيب , جان الافضل ان تكون ماكرا , انت فاهم

Anglais

you're good, jean. better - you're smart, you understand.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

انهم غير مؤهلين لهذا النوع من الاشياء بالمره , انت فاهم

Anglais

they don't go in for that sort of thing at all, you see.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

بس أنت فاهم أنا قصدى ايه

Anglais

you know what i'm talking about.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

مرة جلس يلاحق مرسيدس لانها حكت فيه و أنت شكلكس طيب هو انت فاهم أيش اقولك ؟

Anglais

pimp my mercedes, call me back put you on hold.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

اياك ان تفعلى ذلك مرة اخرى انت فاهمة؟

Anglais

- don't... ever, ever do that again. you hear me?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

الذين يقولون:"أنت فاهم قصدي".

Anglais

the ones who say, you know what i mean.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

-أنت فاهم الأمر بشكل خاطئ فأنا شرطيّ .

Anglais

yo, you got this all wrong. man, i'm a cop. not here you ain't.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هيا لاذم تعدى الأذمة دى انت فاهمة لاذم تعديها

Anglais

come on, you've gotta snap out of it, okay? you have to.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

انتى فاهمه انى بحبك بجد؟

Anglais

that's not what i'm talking about. do you understand that i really love you?

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,212,242 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK