Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
بعد التحية:
dear sirs:
Dernière mise à jour : 2012-12-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
بعد التحية،
salutations,
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
فاصلة بعد التحية
comma after greetings
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
بعد التحية يهمني أن أحيطكم علما بما يلي:
i should like to extend my greetings and draw your attention to the following information.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
و تفضلّي يا سيدتي بقبول خالص التحية والإحترام،
please accept, madam, my most respectful sentiments.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سيدتى، بعد التحية" العشرة فرانكات التى إتفقنا عليها شهرياً ، لم تعد تكفى
"madame... the ten francs a month we agreed on is no longer enough.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
بعد التحية التى رفعت فيها الأذرع بطريقة متحدة تردد النشيد الرسمى من بين الصفوف مشحون بالصوت الأجش للجنود
after the salute, at which the arms have been raised unitedly a solemn hymn sounds from the ranks that is loaded with male transport.
السادة مدراء المشاريع بعد التحية لوحظ في الفترة الأخيرة خروج بعض الموظفين أثناء الدوام بدون إذن لذا يرجى الإطلاع على المرفق والعمل به إبتداءا من تاريخ اليوم
gentlemen project managers after greetings, it was noticed in the recent period that some employees left during work without permission, so please see the facility and work with it starting from today's date
بعد التحية ،،، حالة المريض هي مرض الانسداد الرئوي المزمن معالَج بجهاز ضغط مجرى الهواء الإيجابي ثنائي المستوى، يرجى التنسيق من أجل جهاز ضغط مجرى الهواء الإيجابي ثنائي المستوى لتقديم مشورتكم وشكرًا
after compliment,,, case of copd on bipap kindly arrange for bipap na give your advice thanks
وجعلنا لإلياس ثناءً جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناءٌ على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره .
surely he was one of our believing servants .