Vous avez cherché: بلغ السيل الزبى (Arabe - Anglais)

لقد بلغ السيل الزبى.
enough is enough.

بلغ بي السيل الزبى!
i've had it!

وصل السيل الزبى
peanut's already out on baby leave,

بجدّية. لقد بلغ السيل الزبى.
seriously, i've had enough of them.

هذا نداء لكل الغاضبين بلغ السيل الزبى!
this is a call to all angry people!

لقد بلغ السيل الزبى، حان وقت مغادرتك.
that's enough, it's time to leave.

ولنحاول أﻻ يبلغ السيل الزبى.
"we are trying to prevent the cup from running over.

حسنٌ, لقد بلغ السيل الزبى. لقد ذقت ذرعًا.
lara...

بلغ السيل الزبى معه يرفض القيام من فراشه
i have had it with him.

اصمتي , بلغ السيل الزبى لا أستطيع التحمل
oh, shut up. that's it. i have had it.

قد بلغ السيل الزبا
that's it.

لقد بلغ السيل الزبى معك أنت غريب و أنا ذاهبة للمنزل
i have had it with you. you are weird, and i'm going home.

بلغ السيل الزبى أوقف السيارة سالم ولنرمي الأطفال من السيارة
it may be an accident. that's enough. stop the car, salim.

لقد بلغ السيل الزبى، اغربوا عن هنا، جميعكم، جميعكم.
enough! i've had it! pay up and on your way.

لقد بلغ السيل الزبا علي ان اغادر
there comes a point when it has to stop i have been here far too long

سأجري للمنزل لأتفقد (ليام) قبل أن يبلغ السيل الزبى
i'm going to run home, check on liam before we hit the ground floor.

بصفتي شخصًا يقدم الرعاية الصحيّة، أحاول أن أتعاطف تجاه مرضاي ولكن بلغ السيل الزبى
being a healthcare provider i try to be sympathetic towards my patients, but i have reached the end of my tether with you!

لكن بعد انقضاء اسبوعين كان قد بلغ السيل الزبا
that has to go there to cover up the splintery floorboard.

بلغ السيل الربى هل تعتقد ان بامكانهم تحديد المكان ؟
the grumble goes high up. you think they could put a fix in?

بلغ السيل الزبد، لن تدخلي غرف الدردشة على الإنترنت بعد الآن
that's it. no more chat rooms for you!