Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
تخصصي.
my major.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- تخصصي.
- my specialty.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
الفتيان و تبديل التخصصات والكذبٌ حول مجرى الحياة
the boys and the switching majors and the bouncing around careers.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
إن العالم لا يتمحور حول التخصصات والإستذكار لأجل الإختبارات.
it's not all about majors and cramming for midterms.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وأدى تحرير التجارة إلى زيادة تسهيل نطاق التخصص داخل الشركات حول العالم.
liberalized trade has further facilitated the scale of intra-firm specialization across the globe.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
وينبغي وضع تركيز وتخصص أكبر على البحوث والدعم الفني للمناقشات الحكومية الدولية حول هذه القضية.
greater focus and specificity should be accorded to research and to technical back-stopping for intergovernmental discussions on this question.
وتقوم سوباركو كذلك بتقديم هذه المساعدة إلى مؤسسات التعليم العالي، وذلك بتنظيم دورات دراسية تخصصية حول الاتصالات الساتلية وما يتصل بها من تطبيقات على أساس منتظم.
suparco is also extending cooperation to higher educational institutions by arranging specialized courses on satellite-based telecommunications and related applications on a regular basis.