Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
تصوير طبقي محوري (سكانر)
scaner
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
b، تصوير طبقي محوري ct للحوض للتأكد من الرد الثنائي الجانب لرأس الفخذ في الحق الحقيقي.
b, ct scan of pelvis to confirm bilateral reduction of femoral head into true acetabulum.
صورة طبقي محوري ثلاثي الأبعاد لنفس الكتف في نفسً المستوى مثل ,bلكن التصوير أُخذ من الجانب الإنسي بدل من الجانب الوحشي.
a 3d-ct image of the same scapula and in the same plane as b, but imaging has been taken from the medial side instead of from the lateral side.
صورة طبقي محوري ثلاثي الأبعاد لنفس الكتف في مستوى موازي للجسم محاكية المنظر الشعاعي للكتف بشكل .yهنا الخطين المحددين للحواف الوحشية على القطعتين يشكلان زاوية 45 درجة نسبة لبعضهما البعض.
a 3d-ct image of the same scapula in a plane parallel to the body mimicking the scapula y x-ray view. here the two lines marking the lateral borders on the two fragments create a 45- degree angle to each other.
- لا يجري تشغيل وحدات cts جديدة (تصوير طبقي محوري بواسطة الحاسوب)، باستثناء المستشفيات، إلا بموجب قرار وزاري، وحسب شروط محددة (دراسة جدوى)، وذلك لحماية الصحة من خطر الإشعاعات المؤينة؛
operation of new cts units (computed tomography scanning), with the exception of hospitals, is allowed only by a ministerial decision, according to specific requirements (e.g. feasibility study), with a view to protecting health threatened by ionizing radiation;