Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
في حضنك .
in your lap.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
.لقد حضنك !
- no, no.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لكنت في حضنك
i'd probably be in your lap.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
خذني في حضنك!
pick me up, pick me up!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- سقطت على حضنك -
- l fell on your lap.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"حضنك هو بيتى ."
"your lap is my house."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
حضنك **sbo-soft**
miss nyu?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
في حضنك أجد نفسي
when you hold me in your arms my heart's every need is fulfilled.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وضعت رأسي في حضنك..
placed my head in your lap..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
على حضنك إياها؟
for snuggling her?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-هل يمكنني حضنك ؟
- can i hug you? - of course.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أجد السكينة في حضنك
i am finding it very soothing in your lap.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هل يمكنني حضنك لحظة ؟
you know, i just... god. can i hold you just for a second?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
سيجئ ويسقط حزمة فى حضنك
# he'll come along and drop # a bundle in your lap
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أيمكنني الجلوس في حضنك؟
can i sit on your lap?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
جاهز للمدرسة! خذني في حضنك..
i'm ready for school, i'm ready for school!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
انتظر أريد النوم في حضنك
wait, wait, wait. i want to get all snuggled in.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هل أستطيع وضع رأسي في حضنك ؟
can i put my head in your lap?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أريد حضنك يا والدي ولس أذيتك
i only want to embrace you, father, not hurt you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الأحلام.. لا ترتمي إلى حضنك فجأة
dreams don't fall into your lap.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :