Vous avez cherché: ضبط الأمن (Arabe - Anglais)

(أ) ضبط الأمن
(a) policing

:: ضبط الأمن عبر الحدود.
:: cross-border policing.

الرقابة في مجال ضبط الأمن
police oversight anti-money-laundering

رابعا - قضايا ضبط الأمن
iv. policing issues

ضبط الأمن، والمعاملة العادلة للضحايا؛
security and fair treatment of trafficking victims

(رون) من ضبط الأمن وأخرج البراميل وقاد الشاحنة.
ron fixed security, pulled the barrels, drove the truck.

- ضبط الأمن في عمليات حفظ السلام في إطار سيادة القانون
- policing peacekeeping within the rule of law

3- تعزيز جهود ضبط الأمن في المجتمعات المحلية والشراكات المجتمعية
3. strengthening community policing and community partnerships

والمسألة التي لا تزال تثير قلقنا هي ضبط الأمن في فترة ما بعد الانتخابات.
what remains of concern to us is the post-election monitoring of security.

التعلُّم الإلكتروني يعبر الحدود: ضبط الأمن في (جميع أنحاء) العالم
e-learning crossing borders: policing (all around) the world

`1` كان ضبط الأمن أحد مجالات التركيز الرئيسية للعمل في عام 2007.
(i) policing was a major focus of work in 2007.

35 - ومن المتوقع أن تتولى شرطة سيراليون ضبط الأمن العام أثناء انتخابات عام 2007.
35. it is expected that the sierra leone police will provide the overall security for the 2007 elections.

:: التنسيق على الصعيد الوطني لعمليات ضبط الأمن الاستباقية وإنفاذ القوانين بصورة عامة؛
:: coordination at the national level of general pre-emptive policing and law enforcement;

ويعتبر إصلاح الشرطة عملية طويلة الأمد بسبب المشاكل المرتبطة بمحاولة تغيير ثقافة ضبط الأمن.
reforming the police is a long-term process given the problems associated with trying to change the culture of policing.

نظم ضبط الأمن غير الرسمية وإنشاء منتديات مجتمعية محلية في ولاية إينوغو بنيجيريا(40)
informal policing and the development of local community forums in the state of enugu in nigeria

كما قام بجمع وتشجيع أفضل الممارسات المتّبعة في ضبط الأمن، ممّا ييسر التعاون في إنفاذ القانون عبر الحدود.
it has also collected and promoted best policing practices, facilitating cross-border law enforcement cooperation.

4- زيادة اللجوء إلى خوصصة الأماكن العامة، وإلى ضبط الأمن بقوات خاصة وإلى عدالة التسلّط والغوغاء
4. increasing resort to privatization of public space, to private policing and to vigilante and mob justice

أداة التقييم 2: تقديم الخدمات على مستوى المخفر وضبط الأمن في المجتمع
assessment tool 2: station level service delivery and community policing

وواصلت شرطة البعثـة أيضا المشاركة في الأفرقة العاملة المحلية المعنية بمنـع الجريمة وتقديم المساعدة في ضبط الأمن على المستوى المجتمعي.
it also continued to participate in local working groups on crime prevention and assisted in community policing.

كما دعم المكتب تقييماً لنموذج ضبط الأمن مجتمعيًّا، وساعد حكومة بلدية لاباز على استبانة الممارسات الفُضْلى في مجال منع الجريمة.
the office also supported an evaluation of the community policing model and assisted the municipal government of la paz in identifying best practices in crime prevention.