Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
إنه مع (مولي) على طابور الإنتظار للأفعوانية
oh, uh, he and molly are on line for the roller coaster.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
طابور انتظار
waiting line
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
طابور اِنْتِظَار ، صف
queue
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
طابور انتظار الضغط
push queue
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أصبح طابور الإنتظار طويلاً في الحمامات منذ ان اصبحت المياه ساخنه
oh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لأنها تظن أنه من الخطأ إستخدام علاقاتها لكى تتقدم فى طابور الإنتظار
because she thinks it's wrong to use connections to cut in line.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
طابور انتظار ، صف انتظار
waiting line
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
طابور الانتظار لـ دورة المياه جدا طويل
look, the line to the bathroom is longer than the line to the keg.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
طول الطابور
queue length
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أجل، نقوم بصنع الأقمصة يا (جون)، ونشرب البيرة وستجتاز طابور الإنتظار لأني رئيس العمل.
yes, we are making t-shirts, jon, and we are drinking beer and we're gonna jump the queue because i'm the boss.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
انها تشبه الإصطفاف في طابور انتظار في أبراج ألتون
it's like being stuck in the queue at alton towers.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أن يطلبوا منا المال بينما نحن في طابور الأنتظار؟
to ask us for money while we're in the checkout line?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لقد مات في طابور الانتظار للمستشفى ومن أجل ماذا؟ فقط من أجل...
he died in route to the hospital.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ربما قد اشتريها من السوبرماركيت تفقد طابور الانتظار من اجل شراءِها في هذه الايام
maybe i'll pick it up in the supermarket checkout line one of these days.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هل تعلم يا سيدى انك بالمستقبل يمكنك استعمال الصراف الآلى لتفادى طابور الانتظار؟
did you know, sir, in the future, you can also use the atm machine just outside the front doors
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أعتقد أنه كان يشتكي بسبب طول الطابور.
i think he was complaining about the line.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وفي حالة وجود طابور انتظار طويل، يُرجى ملاحظة أن الحد الزمني لكل مستعمل سيكون هو 10 دقائق كحد أقصى.
if there is a long waiting line, please note that the time limit per user will be a maximum of 10 minutes.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
131- ويجري وضع معايير دولية بشأن مسألة ما يسمى "ظاهرة طابور انتظار الاعدام ".
131. international norms have been developing on the question of the so-called "death row phenomenon ".
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
وكان متوسط الفترة الزمنية التي أمضاها في طابور انتظار الاعدام السجناء الذين أعدموا في الولايات المتحدة في الفترة 1994-1998 هو 10 سنوات و9 أشهر.
the average time spent on death row of prisoners executed in the united states in the period 1994-1998 was 10 years and 9 months.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ومفاد هذا الرد أنه في 13 آب/أغسطس 2001 استوفى السيد ويناتا والسيدة لي الشروط الأساسية التي تجيز منحهما تأشيرة والدين في الخارج وتسمح بإدراج طلبهما ضمن طابور انتظار الحصول على تأشيرة الوالدين.
it stated that mr. winata and ms. li had met core requirements for the grant of a parent visa offshore on 13 august 2001 allowing their application to be placed in the parent queue.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :