Vous avez cherché: فما بالك (Arabe - Anglais)

فما بالك بنا
what do you think they'll do to us?

فما بالك بي؟
what must you think of me?

فما بالك بالبشر
never mind humans

فما بالك بالغوريلا؟
what would they have said about a gorilla?

فما بالك ب(ويلز)
but for wales.

فما بالك ب 40 الف؟
... muchless40 .

فما بالك إن صدر من صديق
then, in a friend, it is cold modesty.

فما بالك بمشاركة مشاعرنا.
let alone shared our feelings.

فما بالك بإناس من عمرنا
let alone people our age.

فما بالك إن أخذنا يومين؟
imagine if we had a couple of days.

فما بالك بقضاياك الفنية التافهه
no time for artsy-fartsy stuff.

(اللغة اللاتينية) فما بالك ب..
a fortiori

تحملت أعباء (فينس)، فما بالك أنت
please. i handle working for vince, i can handle working for you.

أنا لا أتذكره أصلا فما بالك بما قاله.
i don't remember him so even less what he said.

عصابة واحدة كثير، فما بالك بإثنتان.
things in this town are out of control. two gangs is just one too many.

ليست لديك القوة لهزيمة جندي,فما بالك بجيش
you do not have the power to defeat a soldier, never mind an army.

أنا لا أستسيغ هذا الكلام فما بالك بهم ؟
he'll see it. he'll see the crate, he'll see the blood! he'll see mike!

. فلن أكترث بأمر أيّ' شيء فما بالك بالماشية
i wouldn't give a damn about any sheep.

لم أكن أستطيع العناية بنفسي، فما بالك بطفل
i couldn't even take care of myself, let alone a kid.

فما بالك أن سيدة جميلة مثلك بهذا القصر الفخم...
to see them in such a grand residence, graced by the touch of so beautiful a lady,