Vous avez cherché: قشرة الشعر (Arabe - Anglais)

قشرة الشعر
dandruff

قشرة
scurfy

-قشرة ؟
- a flake?

رائع , "كابلن" لدية قشرة الشعر
bulletin, kaplan has dandruff.

حسناً, أنا أعاني من قشرة الشعر
ok, i have dandruff.

- لا . لقد دخل كريم قشرة الشعر . فى عينى فحسب
no, i just got some exfoliating cream in my eye.

- إنها مجرد قشر الشعر و الرائحه.
-lt's all dandruffy, and it smells.

وجربت ملابسة لدية أكمام قصيرة وقشرة الشعر
he's got short sleeves and dandruff!

..لقد لينوا الفك وصغروا الانف ,ازالوا قشرة الشعر ,شدو الصدر ...وبعد ذلك يوجد عملية زرع
they softened the jaw, slimmed the nose, lowered the hairline, shaved the adam's apple, and then there are the implants-- cheeks, breasts, ass.

ولكن هناك اختلاف هنا, نتيجة لكمية مثبت الشعر حول القشرة الخارجية
but there's one different strand here, based on the amount of hair spray around the cortex,

-إنه يبدو مثل قشرة شعر كثيرة
- looks like big dandruff.

عدة أمراض تصيب فروة الرأس التي يميزها تساقط الشعر والبثور التي تكون القشرة عند تجففها
scald head

شعر أسود ، أبيض ، مع بعض قشرة الرأس
black hair, white hair, some with dandruff.

تساقط الشعر وقشرة الرأس وحكة فروة الرأس والبثور على فروة الرأس وفقدان الشعركبقع مستديرة والشيب المبكر
hair fall, dandruff, itchy scalp, pimples on scalp, hair loss as round patches, premature graying

قشرة شعر رقيقة بهذا الأمر، لكن إذا سيشعرك ذلك بيتحسن...
a flake of dandruff on the nape of this thing's neck.

قشر شعر علينا أن نحضر لك شيئا من أجل ذلك
dandruff. we'll have to get you something for that.