Vous avez cherché: كمرات خرسانيه سابقه الصب (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

قائد الفريق والمسؤول عن التصميمات الأولية والتفصيلية لجسر مركزي من الخرسانة مسبقة الإجهاد يبلغ طوله 6.5كم باستخدام كمرات سابقة الصب مسبقة الاجهاد خارجيًا ذات باكيات 80م، وقطاعات ملتصقة ذات باكيات 130م.

Anglais

team leader responsible for the preliminary and detail designs of the 6.5km long prestressed concrete central viaduct constructed using 80m span externally prestressed precast beams and 130m span glued segments.

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لقد شملت الإنشاءات الأساسية جسرًا مثبتًا بكبل مركب، وخرسانة سابقة الصب، وجسور يتم إنشاؤها بصورة تزايدية.

Anglais

the main structures included a composite cable stayed bridge, precast concrete and incrementally launched viaducts.

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وتم تصنيع هياكل المصنع من ألواح الصلب سابقة الهندسة، في حين تم تصنيع مرافق الإدارة من الهياكل الخرسانية والأسمنتية المسلحة المزودة بتجويفات سابقة الصب.

Anglais

the factory has been designed as a pre-engineered steel structure and the office facilitates have been designed as reinforced concrete cement structures with hollow core slabs.

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

- زيادة تشجيع إنتاج الأسمنت السائب وأسمنت الخبث المعدني - ستتبع الصين المبدأ التوجيهي الذي يتضمن عدم تحبيذ إنتاج الأسمنت داخل عبوات، والذي يشجع عرض الأسمنت السائب؛ وهي ستواصل تعزيز السياسة التي تشمل تحصيل رسوم خاصة تتعلق بتجهيز الأسمنت السائب، وذلك فيما يتصل ببيع واستخدام الأسمنت المعبأ من المنتجين والمستخدمين؛ كما أنها ستستمر في تنفيذ تنازلات ضريبية وسياسات تفضيلية أخرى بشأن أسمنت الخبث المعدني ومنتجاته؛ وستزيد الصين أيضا من تشجيع عمليات الخرسانة السابقة الخلط والملاط الممزوج بالفعل، للاحتفاظ بزخم النمو السريع للأسمنت السائب.

Anglais

- further promoting the production of bulk and slag cement. china will follow the guideline of discouraging the production of bagged cement and encouraging the development of bulk cement; further strengthen the policy of collecting special fees for the development of bulk cement on the sale and use of bagged cement from producers and users; continue to implement tax concessions and other preferential policies for slag cement and its products; and further promote the premixed-concrete and ready-mixed mortar processes, so as to maintain the rapid growth momentum of bulk cement.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

210- شركة sumitomo construction co. ltd. ( "سوميتومو ") هي شركة محدودة المسؤولية متخصصة في "تصميم وتنفيذ أشغال عامة في مجال الهندسة المدنية والبناء والمنتجات الخرسانية السابقة الإجهاد ".

Anglais

sumitomo construction co. ltd. ( "sumitomo ") is a limited liability company specialising in "design and execution for general civil engineering, construction works and prestressed concrete products ".

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

463- كان المشروع الثالث يعرف باسم مشروع أبو غريب (أو مشروع المسيل السابق الصب) لأنه كان يشمل إنشاء شبكة ري من الدرجة الثالثة باستخدام المسايل.

Anglais

the third project was known as the abu ghraib project (or the abu ghraib precast flume project) because it involved the construction of a tertiary irrigation system using flumes.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

وحيث إن الواقع - على ما يبين من الحكم المطعون فيه وسائر الأوراق - تتحصل في أن المطعون ضدها أقامت الدعوى رقم 93 لسنة 2004 مدني أبوظبي ضد الطاعنة بطلب الحكم بإلزامها بأن تدفع لها مبلغ 232098 درهم على سند من أنها أمنّت على معداتها لدى الطاعنة،وبتاريخ 26/5/2001 تعرضت أحدى الرافعات لحادث أدى إلى حدوث إلتواءٍ بذراعها وذلك أثناء رفع كتلة خرسانية سابقة التجهيز،ولما طالبتها بسداد قيمة الإصلاحات امتنعت مما حدى بها إلى إقامة الدعوى،ومحكمة أول درجة قضت بالمبلغ المطالب به، وإذ استأنفت الطاعنة برقم 516 لسنة 2004 قضت محكمة الاستئناف برفضه وتأييد الحكم المستأنف، طعنت الطاعنة في هذا الحكم بطريق النقض بالطعن المطروح.

Anglais

whereas in the facts- as apparent in the contested judgment and the documents- the respondent has filed the action no. 93/2003 civil court of abu-dhabi, against the appellant and requested impose upon latter to pay the former an amount of aed 232,089 upon the grounds that it insured its equipments with the appellant, and on 26/5/2001 one of the cranes was exposed to an accident that caused one of its arms to be twisted during lifting a precast concrete block, and when the respondent asked the appellant to pay for the repairs, the appellant didn't respond, and thus the respondent had to file the action. the court of first instance ruled to pay the requested amount. the appellant appealed the judgment with cassation no. 516/2004, such ruling was dismissed while the appellate judgment was corroborated, thus the appellant filed an appeal in cassation against the said judgment.

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

حسناً،هيابنانجعلراقصةتعرّي سابقة .. وصبي صغير سعيدين للغاية ..

Anglais

okay, let's go make ex-stripper and a little boy very happy.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ساعدني في البقاء سابق للصبي بخطوة

Anglais

help me stay one step ahead of the boy.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

286- شركة ( "freyssinet ") freyssinet international et compagnie ، شركة فرنسية مسجلة ومحدودة المسؤولية تعمل في مجالات تصنيع الخرسانات السابقة الإجهاد وبعد الاجهاد، وتقديم المساعدة التقنية لانجاز مشاريع الهندسة المدنية وكافة الأنشطة المتصلة بعمليات ونظم البناء سواء لتشييد الهياكل أو للقيام بعمليات التصليح.

Anglais

freyssinet international et compagnie (“freyssinet”) is a french registered limited liability company involved in concrete prestressing and post-tensioning, technical assistance on civil works and all activities relating to construction processes and systems both for erection of structures, and repairs.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

وتتصل النفقات المقيدة بشراء مواد ولوازم، تتضمن الحصباء والخرسانة السابقة التجهيز ولوازم أخرى، وذلك ﻹصﻻح وصيانة الجسور الموجودة على طرق اﻹمداد الرئيسية للبعثة.

Anglais

the recorded expenditure pertains to the purchase of materials and supplies, including gravel, premixed concrete and other supplies, for the repair and maintenance of bridges along the main supply routes of the mission.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

ويحاول بعض منظمي المشاريع اﻵن إنشاء بعض الصناعات الصغيرة التي تقوم على تعدين اﻷحجار، وذلك ﻹنتاج اﻷعمدة الخرسانية سابقة اﻹجهاد.

Anglais

some of the entrepreneurs are now trying to set up a few stone-based small industries to produce prestressed concrete poles.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

مدير المشروع المسؤول عن التصميم التفصيلي لـ 1.1 كم من أسطح كمرات خرسانية مسبقة الإجهاد بشكل u ، مرتكزة على "عناوين وسط عمود" قطاعية ملتصقة مسبقة الإجهاد.

Anglais

project director responsible for the detailed design of 1.1km of prestressed concrete ‘u’ beam decks supported on prestressed glued segmental crossheads.

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

خرسانة سابقة الإجهاد

Anglais

prestressed concrete

Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

خرسانة سابقة الإجهاد

Anglais

concrete, prestressed

Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK