Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
لا يا أخي
no, brother!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
لا يا أخي.
no, bro.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
-لا يا أخي ..
oh, man.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يا أخي ... اسمع
don't bother. listen...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-لم لا يا أخي
- why not, brother?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يا أخي... لا!
oh, bro... no!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يا أخي، أخي!
no, brother. brother!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يا أخي الصغير
not yet, brother.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يا "أخي" أهاا !
nothing, bro.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
لا يا أخي ، شكراً
no, brother, thank you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا، يا أخي، كنت أمزح، أنت تعرفني؟
- nah, bro, i was joking. you get me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يا أخي إن هذه حماقة
no brother. lt's that idiot.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لقد أرسلته - لا يا أخي -
i'll have it sent. - no brother.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يا أخي ، فقط أقتل الوقت
no, bro.just killing time.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يا أخى
no, brother.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
لا يا أخي, و الظلام بدأ يحل
no, brother, and it's getting dark
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا، يا أخّي.
what the....
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يا أَخَّي
no, brother.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- لا، يا أخي، لقد إستقلت أمس -
- no, brother, i resigned yesterday.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :