Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
وقدم المجلس الوطني البرازيلي للتطوير العلمي والتكنولوجي 20 منحة لدراسات الدكتوراه وما بعد الدكتوراه.
the national council for scientific and technological development of brazil offered 20 scholarships for doctoral and post-doctoral studies.
مدير دراسات دبلوم الدراسات المعمقة (السنة الأولى لدراسة الدكتوراه) ودراسات درجة الماجستير في قانون العلاقات الاقتصادية الدولية والعلاقات الاقتصادية الأوروبية (1991 - حتى الآن).
director of studies for the diplôme d'études approfondies (first-year doctoral degree) and the research master's degree (2) in the law of international and european economic relations (1991- )
10- وممَّا يميِّز عام 2007 إنشاء كلية لدراسات الدكتوراه في مجال التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية، ستعمل على حشد الخبرة الفنية لخمس جامعات.
a feature of the year 2007 was the establishment of the doctoral school of space technology and applications, which will mobilize the expertise of five universities.
كما جرى تحفيز إنشاء شبكات لدراسات الدكتوراه، وكذلك تطوير مراكز الجودة، بوصفها مروجة لتطوير "أوروبا المعرفة ".
development of networks for doctoral studies is stimulated, as well as development of centres of excellence, as promoters of the development of "europe of knowledge ".
75 - وتدعم الجامعة حاليا ثلاثة من برامج الدراسات المفضية إلى شهادات جامعية: الزمالات لدراسات الدكتوراه والماجستير في ميدان تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض الاستدامة متاحة في معهد كوانغجو للعلوم والتكنولوجيا في جمهورية كوريا.
75. unu currently supports three degree-oriented studies programmes: fellowships for master's and ph.d. studies in the field of science and technology for sustainability are available at the kwangju institute for science and technology in the republic of korea.