Vous avez cherché: ما فهمت (Arabe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

ما فهمت

Anglais

i don't get it.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

أعلم ما فهمت

Anglais

i know what i got.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

أهذا ما فهمت؟

Anglais

is that it, then?

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

اقول لكم ما فهمت

Anglais

tell you what i see.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

حسب ما فهمت. نعم.

Anglais

as i understand it, yes.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أنا اقول لكم ما فهمت

Anglais

i tell you what i see.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أتعلمين ما فهمت عنك ؟

Anglais

- aidan... you know what i've figured out about you?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

شخص مشغول نوعا ما , فهمت

Anglais

quite a busy person, i see.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

لأنني قتلت شخصا ما , فهمت ؟

Anglais

because i fucking killed someone, alrite?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

حسب ما فهمت فلديكم إقتراح

Anglais

so i understand you have a proposal.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هذا ما فهمته

Anglais

so i gather.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هذا ما فهمته.

Anglais

this was my understanding.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

انت ما فهمته؟

Anglais

you don't get it?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

أوكي كيف ما فهمتها

Anglais

okay. whatever works fro you.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

نعـم ، هـذا ما فهمتـه

Anglais

yeah, that was my understanding.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

-كلا , ليس ما فهمتيه

Anglais

i don't... no, no, it's not that.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

إذا ما فهمتي مقصدي

Anglais

palms to grease... if you get my meaning.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

- ...حسب ما فهمته أن -

Anglais

- it is my understanding that...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

هل تقصد ما فهمته؟ نعم

Anglais

yes.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Arabe

دعيني أشرح لك ما فهمته

Anglais

let me see if i have this correct, lieutenant.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,620,010 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK