Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
يا فتى
hey kid!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
يا فتى.
i was, uh...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
يا فتى!
oh,boy!
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
-يا فتى .
- hey, guy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ما هدا ؟
what is it?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(أرتي) .. ما هدا ؟
artie, what is that?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ما هدا الجحيم؟
what the hell?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
يا إلهي ما هدا بحق الجحيم ؟
oh, my god, what the hell is that?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
يا فتي
kid!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
يا فتي!
boy!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
-يا فتية..
boys, boys, boys.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
يا فتيات
- chicks!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
يا فتيان...
hey, boys.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- يا فتيات
- cowgirls?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
شخص ما عليه أن يمنع مجلس المدرسة من تمزيق المدرسة برنامجا تِلو الأخر ما هدا الشيء ؟
someone has to stop the board from tearing this school apart, program by program.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وان تصلي لإله من أختيارك من أجل الهداية، يا سيدي.
and pray to the god of your choice for guidance, sir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
قبضوا علي بطرس عند أبواب روما وربما هذا ما هدأ عطش نيرون للدماء
they captured peter at the gates of rome, and perhaps this has placated nero's thirst for blood.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الذكور الأحدث سناً بقرونهم الأخف، يُجارون البقرة بسهولة أكثر، لكن متى ما هدأ الإيقاع، يُدركهم الفحل الأكبر سناً
the younger bulls, with their lighter antlers, keep up with the cow more easily, but as the pace slows, the older bull catches up.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :