Vous avez cherché: مبلغ إجمالي قدر (Arabe - Anglais)

مبلغ إجمالي
subtotal

وفي هذا الصدد، يطلب مبلغ إجمالي قدره 600 33 دولار.
in this connection, an overall amount of $33,600 is being requested.

وقد صرف مبلغ إجمالي قدره 4.991 ملايين دولار خلال عام 2005.
a total of $4.991 million was disbursed during 2005.

مبلغ اجمالي
count

واقترح مبلغ إجمالي قدره ٠٠٠ ١٠ دوﻻر لتغطية تكاليف المراجعة الخارجية للحسابات.
a total of $10,000 is proposed to cover the costs of external audit.

14 - ويُطلب مبلغ إجمالي قدره 800 027 120 دولار تحت بند النقل الجوي.
14. a total of $120,027,800 is requested under air transportation.

ويؤيد توصية اللجنة الاستشارية لاعتماد وقسمة مبلغ إجمالي قدره 200 مليون دولار.
it supported the acabq recommendation for the appropriation and assessment of $200 million gross.

ورحب بالكشف عن وجود مبلغ إجمالي قدره 35.1 مليون دولار كوفورات ناتجة عن ذلك.
the identification of a total of $35.1 million in recommended savings was of course welcome.

ويعتبر أن من الممكن استيعاب مبلغ إجمالي وقدره 000 208 دولار على النحو التالي:
it is considered that a total amount of $208,000 could be absorbed as follows:

47 - ومن أجل تغطية الزيادات المذكورة، يتعين توفير مبلغ إجمالي قدره 500 115 يورو.
47. to cover the aforementioned increases, a total of euro115,500 was required.

وخصصت فنلندا هذا العام مبلغ إجمالي قدره 5.7 مليون يورو لتقديم المساعدة الإنسانية لباكستان.
this year, finland has allocated a total of euro5.7 million in humanitarian assistance to pakistan.

وهناك الآن بمرحلة الإقرار مبلغ إجمالي قدره 48 مليون دولار، أي قيمة ثمانية مشاريع().
a total of $48 million, or the value of eight projects, are at the endorsed stage.

وخُصص مبلغ إجمالي قدره 51.4 مليون دولار من ميزانية أولية معتمدة قدرها 82.1 مليون دولار.
a total of us$ 51.4 million were allocated from an initial approved budget of us$ 82.1 million.

:: خلال الفترة المشمولة بالتقرير، سُجِّل مبلغ إجمالي قدره 35.5 مليون دولار كتمويل مخصص للأزمة السورية.
:: a total of $35.5 million in funding for the syrian crisis was registered during the reporting period.

)ج( اعتماد مبلغ إجمالي قدره ٩٥٠ ٨٣٠ ٩ دوﻻرا )صافيه ٠٥٠ ٤٦٦ ٩ دوﻻرا( مؤلف مما يلي:
(c) to appropriate the amount of 9,830,950 dollars gross (9,466,050 dollars net), consisting of:

ومن المبلغ الإجمالي وقدره 687 مليون دولار، خُصِّص لصندوق البيئة مبلغ 285 مليون دولار.
of that total of $687 million, the environment fund is budgeted at $285 million.

المبلغ الإجمالي
total amount