Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
وزار أيضا العيون قبل أن يسافر إلى نواكشوط حيث تقابل مع الرئيس الموريتاني معاوية ولد سيد أحمد الطايع، وكبار مسؤولين موريتانيين.
he also visited laayoune before visiting nouakchott, where he met the president of mauritania, maaouya ould sid'ahmed taya, and other mauritanian senior officials.
السيد ولد هميد (موريتانيا): إنه لشرف عظيم لي أن أخاطبكم باسم رئيس الجمهورية الإسلامية الموريتانية السيد معاوية ولد سيدي أحمد الطايع.
mr. ould houmeid (mauritania) (spoke in arabic): it is a great honour for me to address the assembly on behalf of the president of the islamic republic of mauritania, mr. maaouya ould sid'ahmed taya.
كما زار العيون قبل اﻻنتقال إلى نواكشوط حيث اجتمع بالرئيس الموريتاني، معاوية ولد سيد أحمد الطايع، وغيره من كبار المسؤولين الموريتانيين.
he also visited laayoune before visiting nouakchott, where he met the president of mauritania, maaouya ould sid’ahmed taya, and other mauritanian senior officials.