Vous avez cherché: معترف بها (Arabe - Anglais)

أنت معترف بها.
you're recognizable.

أو معترف بها؟
or recognized?

هل هي معترف بها؟
is that an accredited law school?

ملكية معترف بها قانونياً
constructive possession

وأوجه قصورها معترف بها.
its imperfections are acknowledged.

:: خبير أقدم ذو خبرة معترف بها
:: a senior expert with recognized experience

عمليات سرية، وغير معترف بها.
it was black ops, a deniable operation.

مجهول (خانة غير معترف بها)
unknown (unrecognized entry)

هذه حقيقة معترف بها عالميا
it's a truth universally acknowledged...

i أبوس]، وأنا بالكاد معترف بها.
i barely recognized.

كَانتْ عمليةً معترف بها رسمياً
that was an officially sanctioned operation.

وضع إجراءات وطرق اختبار معترف بها.
recognized procedures and test methods are established.

وظائف قضائية أخرى معترف بها قانوناً
other jurisdictions recognized by law

بطريقة مفهومة, معترف بها, بطريقة معروفة
cognisably

القيمة المعترف بها
corporate driver recognized value

المعترف بها عالميا ٤٨٢
universally recognized human rights and

إعمال الحقوق المعترف بها
realization of recognized rights

عدد الأحزاب السياسية المعترف بها
number of recognized political parties

ووفت الانتخابات بالمعايير المعترف بها.
the elections met recognized standards.

2- الأقليات الدينية المعترف بها
2. recognized religious minorities