Vous avez cherché: مع بعض التغيرات (Arabe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

English

Infos

Arabic

مع بعض التغيرات

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

هناك بعض التغيرات

Anglais

- let's make a few changes.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

-هناك بعض التغيرات

Anglais

- it wasn't the same.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

-مع بعض التغيرات فى الشخصيات

Anglais

with a change of cast.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

سأحدث بعض التغيرات

Anglais

i'm gonna be making some changes.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

أنا أعيش بعض التغيرات.

Anglais

i'm going through... changes.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

وسوف نقوم بعمل بعض التغيرات

Anglais

and create an alter in ming.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

عندي بعض التغيرات البسيطة.

Anglais

i have some small changes.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

-لقد أجريتِ بعض التغيرات

Anglais

you have made changes.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ربّما أفكر في بعض التغيرات

Anglais

i should think about making-- making some changes.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

عملت بعض التغيرات في الخطة.

Anglais

i did. change of plans.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

أن يكررها مع بعض التغيرات البسيطة باستمرار

Anglais

the simple rule is that the organism must replicate with a few random mutations now and again.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

فريد * يمكنها عمل بعض التغيرات *

Anglais

well, fred's gone through some changes.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

المُختصر هو بعض التغيرات الصغيرة

Anglais

bottom line -- very little changes on the ground. we may actually earn more.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

لقد أجريت بعض التغيرات, "دان".

Anglais

i made some refreshments, dan. would you like some refreshments, dan?

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

سنجري بعض التغيرات بالمشهد الثالث

Anglais

we're going to make a couple changes in the third act. you should set up a meeting.

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

انه وقت بعض التغيرات ياحنستون ابدابنظامكالغذائيالمحدد.

Anglais

starting with your diet. a man can't live on that.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ستلاحظين بعض التغيرات في الفترة القادمة

Anglais

you might notice some changes for a while.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

وأجريت بعض التغيرات بناء على طلب الوفد.

Anglais

at its request, some changes had been made.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

هل تذكرين حصول بعض التغيرات على مزاجك،

Anglais

do you remember it having an effect on your mood?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Arabe

زبنائنا الكرام لقد قمنا بالاحتفاظ بنفس المحتوى ولكن مع بعض التغيرات الطفيفة

Anglais

dear customers, we have kept the same content but with some minor changes

Dernière mise à jour : 2023-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,795,160,088 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK