Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
نهاية نشطة
active end
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
نشطة.
active.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
نشطة . نشطة !
bus- bus- bustle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وبإنشاء فريق عامل نشط، شهدت نهاية العام تحسينات ملحوظة.
with the establishment of an active working group, significant improvements were seen by the end of the year.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23- وبلغت البطالة بين السكان النشطين اقتصادياً 100 40 في نهاية عام 2003.
23. unemployment among the economically active population stood at 40,100 at the end of 2003.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
علما بأن عدد السجلات التجارية النشطة المملوكة للمرأة بلغ 12358 سجلا تجاريا حتى نهاية عام 2011.
women began engaging in commercial activity in 1961.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وفي نهاية السنة، بلغ مجموع عدد المشاريع النشطة ﻻتفاقات الخدمات اﻹدارية ٢٢٠ مشروعا.
at the end of the year, the total number of active msa projects was 220.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ولهذا، يجب التوصل إلى تسوية قضية فلسطين في نهاية المطاف بالمشاركة النشطة لﻷمم المتحدة.
therefore, the eventual settlement of the question of palestine should be reached with the active involvement of the united nations.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
نشط
active
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :