Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
الناس تقول.
people says it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
بعض الناس تقول
algumas pessoas dizem
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الناس تقول الكثير
people say many things.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أوه, الناس تقول ذلك
oh, people just say that.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لكن الناس تقول أمور غبية
look, people... they say stupid things.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الناس تقول انك انتهيت.
people say you're finished.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الناس تقول أنهُ لايُمكِن قتله.
- a man eater! they can't be killed!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
معظم الناس تقول زوج أو دبدوب
most people go with "husband" or "pookie" .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
الناس تقول بأنك تماديت تلك المرة
people are saying you've gone too far this time.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هل هم أشرار كما الناس تقول؟
are they as evil as people say?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-هل الناس تقول هذا ، حقاً؟
do people really say that?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-الناس تقول بانهم يتسعدنون هنا وهناك
- people say they monkey around.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الناس تقول بأنكَ عبارة عن "مستذئب"
people are saying you're a werewolf.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-الناس تقول أشياءً عنك يا (هنري ).
people are saying things about you, henri. oh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
العديد من الناس , تقولين؟
many people, you say?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.