Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ومما يثير القلق بوجه خاص عدم توافر الموارد لشراء اللقاحات ومكافحة الأوبئة مثل التيفوئيد والملاريا وطفرات انتشار السل والإسهال والبروسيللا والتهاب الكبد الفيروسي والأمراض المعدية جنسيا.
of particular concern is the lack of resources to purchase vaccines and to control epidemics, such as typhoid and malaria epidemics, and outbreaks of tuberculosis, dysentery, brucellosis, viral hepatitis and sexually transmitted diseases.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ويلاحظ التقرير أن القنـيـنات التي شك في احتوائها على لقاح وضعت عليها تسمية خاطئة واتضح أنها تحتوي على بروسيلـلا أنـتـيـسـيـرا.
the report notes that vials suspected of containing vaccine were in fact mislabelled and found to contain brucella antisera.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :