Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(ط) قد تشمل المواد المهدّئة-المنوّمة الأخرى مستحضرات تحتوي على الميبروبامات والميثاكوالون والزولبيديم وهلم جرا.
67. does the total number of people in treatment reported above include people in treatment for the abuse of substances other than those under international control?
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وذكرت حكومة البرتغال أنه لم يتم الابلاغ عن أي ضبطيات للمواد 2c-b و 4-mta و ghb والزولبيديم.
the government of portugal indicated that no seizures of 2c-b, 4-mta, ghb and zolpidem were reported, nor were clandestine laboratories detected.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وأعربت حكومة النمسا عن عدم اعتراضها على ادراج المواد 4-mta و 2c-b والزولبيديم في الجداول الأول والثاني والرابع لاتفاقية 1971على التوالي.
the government of austria had no objection to the inclusion of the substances 4-mta, 2c-b and zolpidem in, respectively, schedules i, ii and iv of the 1971 convention.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
واعتبرت حكومة تركيا ادراج 4-mta و 2c-b و ghb، والزولبيديم في الجداول المناسبة لاتفاقية 1971 أمرا مفيدا.
the government of turkey considered the inclusion of 4-mta, 2c-b, ghb and zolpidem in the relevant schedules of the 1971 convention as useful.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وأعربت حكومة كولومبيا عن تأييدها لادراج 2c-b في الجدول الثاني، و 4-mta في الجـدول الأول، والزولبيديم في الجـدول الرابـع لاتفاقية 1971.
the government of colombia supported the inclusion of 2c-b in schedule ii, 4-mta in schedule i, and ghb and zolpidem in schedule iv of the 1971 convention.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :