Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
يوجد عندي.
there's room in mine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-لا يوجد عندي.
- i don't have to.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يوجد عندي غرفة
haven't got a room.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
حسنا, لا يوجد عندي
well, i don't.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-لا يوجد عندي بنت .
then tell me what i can do for you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
قلت لا يوجد عندي غرفة
i said, i haven't got a room.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لكن لا يوجد عندي مشكلة
but i don't have a problem.
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
تعلمين ما يوجد عندي هنا.
you know what i have in here. you wouldn't be here if you didn't.
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لا يوجد عندي شيء اخر اقوله
there's nothing else i can say.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
انظر ، لا يوجد عندي شيء افعله
look like i ain't doin' shit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يوجد عندي الكثير لأخبرك به
not much i can tell you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يوجد عندي شيء يسمّى الخارج.
i ain't got no more outside.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ماذا يوجد عنده؟
listen, what does he got there? - it's an airplane.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لكن يوجد عنده غضب
no, none, but there's definitely anger there.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-ألا يوجد عنده نبض
- does he have a pulse? - barely
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا يوجد عندى اختيار
i have no choice.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ألا يوجد عنده عائلة؟
hasn't he got any family of his own?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- لا يوجد عندى طريقة أخرى
- i wouldn't have it any other way.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
قالت بأنّه يوجد عندها ضيف.
she said that she had a visitor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
! أيها العميل، يوجد عنده سلاح
agent, gun!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :