Vous avez cherché: dismantling (Arabe - Anglais)

d. ship dismantling in aliaga
ship dismantling in aliaga

safe and green dismantling, 2009.
safe and green dismantling, 2009.

the ship dismantling industry operates under the scrutiny of the government.
the ship dismantling industry operates under the scrutiny of the government.

courses on occupational safety are also organized by the ship dismantling companies.
courses on occupational safety are also organized by the ship dismantling companies.

there are programmes in place to sensitize workers to the risks inherent to dismantling ships.
there are programmes in place to sensitize workers to the risks inherent to dismantling ships.

all monitoring and regulatory activities concerning the ship dismantling industry are coordinated by the ministry of environment and forestry.
all monitoring and regulatory activities concerning the ship dismantling industry are coordinated by the ministry of environment and forestry.

the special rapporteur was informed that the ship dismantling industry is lobbying to do away with the prohibition of receiving ships containing asbestos.
the special rapporteur was informed that the ship dismantling industry is lobbying to do away with the prohibition of receiving ships containing asbestos.

before arriving at the country's only ship dismantling facility in aliaga, a ship has to be inspected for toxic substances.
before arriving at the country's only ship dismantling facility in aliaga, a ship has to be inspected for toxic substances.

the ship was sold, through an intermediary, to a ship dismantling company in turkey and towed away to the ship dismantling facility in aliaga.
the ship was sold, through an intermediary, to a ship dismantling company in turkey and towed away to the ship dismantling facility in aliaga.

the special rapporteur held meetings in ankara, izmir and istanbul and went on a site visit to the aliaga ship dismantling facility and to the petkim petrochemical plant.
the special rapporteur held meetings in ankara, izmir and istanbul and went on a site visit to the aliaga ship dismantling facility and to the petkim petrochemical plant.

the dismantling of preferential policies for assistance was noted, with the government choosing to create a general category of the vulnerable population to be attended to within the context of social policy.
the dismantling of preferential policies for assistance was noted, with the government choosing to create a general category of the vulnerable population to be attended to within the context of social policy.

the industry has recently adopted a plan of action for the aliaga dismantling facility, which aims at implementing the technical guidelines for the environmentally sound management for ship dismantling adopted by the parties to the basel convention.
the industry has recently adopted a plan of action for the aliaga dismantling facility, which aims at implementing the technical guidelines for the environmentally sound management for ship dismantling adopted by the parties to the basel convention.

the labour inspection board, under the auspices of the ministry of labour and social security, is inter alia responsible for conducting inspections of the labour standards and health and safety conditions in the aliaga ship dismantling facility.
the labour inspection board, under the auspices of the ministry of labour and social security, is inter alia responsible for conducting inspections of the labour standards and health and safety conditions in the aliaga ship dismantling facility.

the special rapporteur, who visited the aliaga facilities during her mission and was briefed about the new equipment installed to safely dispose of asbestos, is not convinced that the existing facilities are fully able to safely deal with asbestos in the ship dismantling process.
the special rapporteur, who visited the aliaga facilities during her mission and was briefed about the new equipment installed to safely dispose of asbestos, is not convinced that the existing facilities are fully able to safely deal with asbestos in the ship dismantling process.

the special rapporteur was briefed by governmental and non-governmental interlocutors as well as by representatives of the ship dismantling industry about the regulation and the social and environmental impact of turkey's only ship dismantling site in aliaga.
the special rapporteur was briefed by governmental and non-governmental interlocutors as well as by representatives of the ship dismantling industry about the regulation and the social and environmental impact of turkey's only ship dismantling site in aliaga.

التفكيك (dismantling): تفكيك المعدات الحاسوبية أو مكوناتها أو تراكيبها لفصل المواد و/أو زيادة خيارات إعادة الاستخدام أو التجديد أو إعادة التدوير وزيادة قيمة الاسترداد إلى الحد الأقصى.
dismantling: taking apart computing equipment, components or assemblies to separate materials and/or increase options for reuse, refurbishment or recycling and to maximize recovery value.

(78) تستخدم المنظمة البحرية الدولية مصطلح "recycling " إعادة التدوير، بينما تستخدم اتفاقية بازل "dismantling " التفكيك وتستخدم منظمة العمل الدولية "breaking " تقطيع.
78 imo uses the term "recycling ", the basel convention "dismantling " and ilo "breaking ".