Vous avez cherché: enforce (Arabe - Anglais)

plans to enforce additional measures
plans to enforce additional measures

no plans to enforce additional measures
no plans to enforce additional measures

in addition, the competent authorities should enforce such remedies when granted.
in addition, the competent authorities should enforce such remedies when granted.

the high commissioner encourages the government to enforce the constitutional court's ruling no.
the high commissioner encourages the government to enforce the constitutional court's ruling no.

* georgian interior minister vows to enforce state of emergency on the voice of america news web site.
*georgian interior minister vows to enforce state of emergency on the voice of america news web site.

implementation began in october 2007 when the government indicated that it had issued and circulated rules to enforce discipline in the sudanese armed forces.
implementation began in october 2007 when the government indicated that it had issued and circulated rules to enforce discipline in the sudanese armed forces.

in june 2007, a number of children were taken by updf to the kotido army primary school in kotido town in an attempt to enforce compulsory universal primary education.
in june 2007, a number of children were taken by updf to the kotido army primary school in kotido town in an attempt to enforce compulsory universal primary education.

the writ shall hold public authorities, who took their oath to defend the constitution and enforce laws, to a high standard of official conduct and hold them accountable to the people.
the writ shall hold public authorities, who took their oath to defend the constitution and enforce laws, to a high standard of official conduct and hold them accountable to the people.

the judiciary now has its own budget, payroll and property, endowing it with the requisite independence to adjudicate criminal cases and enforce rights without political pressure or interference from the executive.
the judiciary now has its own budget, payroll and property, endowing it with the requisite independence to adjudicate criminal cases and enforce rights without political pressure or interference from the executive.

efforts are being made to enforce the 24-hour rule and to forbid return of suspects to police custody in order to forestall opportunities for police corruption and abuse which prevailed under the former regime.
efforts are being made to enforce the 24-hour rule and to forbid return of suspects to police custody in order to forestall opportunities for police corruption and abuse which prevailed under the former regime.

if discriminatory attitudes are caused by traditions among the population (that are usually deeply rooted), governments are to adopt and enforce laws prohibiting any discrimination by private actors.
if discriminatory attitudes are caused by traditions among the population (that are usually deeply rooted), governments are to adopt and enforce laws prohibiting any discrimination by private actors.

navy secretary josephus daniels led the efforts to enforce abstinence. ولكن تحت ضغط دُعاة "العفة"، لم يتمكن الجيش من توزيع الواقيات الذكرية أو حتى السماح باستخدامها؛ مما جعل من الولايات المتحدة القوة الوحيدة التي لم توفر لجنودها العوازل الذكرية.
navy secretary josephus daniels led the efforts to enforce abstinence. the military, under pressure from purity advocates, did not distribute condoms, or even endorse their use, making the u.s. the only military force in world war i that did not supply condoms to its troops.