Vous avez cherché: escrow (Arabe - Anglais)

Arabe

Traduction

escrow

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

مفتاح escrow المشفر

Anglais

crypto escrow key

Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اووه ، ليس كذلك نملك ثلاثة شقق في " escrow " 130 00: 05:

Anglais

aw, come on, it's not like we have three townhouses in escrow.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

ثم يحتفظ محامي كل من الطرفين بالأموال والمستندات على سبيل الانتظار (escrow).

Anglais

the respective parties' lawyers then hold the funds and documents in escrow.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ذلك أن تنظيم مرفق المفاتيح العمومية قد ينطوي على مسائل تقنية متنوعة وعلى مسائل تتعلق بالسياسة العامة، وقد يكون من الأصوب ترك أمرها في المرحلة الحالية لكل دولة على حدة لتبت فيه.(13) وفي هذا الصدد، قد يحتاج الأمر الى اتخاذ قرارات من جانب كل دولة تنظر في انشاء مرفق مفاتيح عمومية بشأن أمور يذكر منها مثلا: (1) شكل مرفق المفاتيح العمومية وعدد مستويات السلطة التي يضمها؛ و(2) ما اذا كان اصدار أزواج مفاتيح الترميز سيكون قاصرا على سلطات تصديق معينة تنتمي الى مرفق المفاتيح العمومية أو كان من الممكن أن يصدر المستعملون أنفسهم تلك الأزواج من المفاتيح؛ و(3) ما اذا كانت سلطات التصديق التي تشهد بصحة أزواج مفاتيح الترميز ينبغي أن تكون هيئات عامة أو أن من الممكن قيام هيئات خاصة بدور سلطات التصديق؛ و(4) ما اذا كانت عملية السماح لهيئة معينة بالعمل بصفة مقدم خدمات تصديق ينبغي أن تتخذ شكل إذن صريح أو "ترخيص "، من الدولة، أو كان ينبغي اللجوء الى طرق أخرى لمراقبة نوعية سلطات التصديق إن هي سمح لها بالعمل دون الحصول على إذن محدد؛ و(5) المدى الذي يمكن الذهاب اليه في الإذن باستخدام الترميز لأغراض السرية؛ و(6) ما اذا كان ينبغي أن يكون للسلطات الحكومية الحق في الوصول الى المعلومات المرمزة، عبر آلية "لاستيداع المفاتيح " (key escrow) (أي ايداع المفاتيح لدى طرف ثالث ايداعا مشروطا) أو بوسيلة أخرى.

Anglais

the organization of a pki may involve various technical issues, as well as issues of public policy that may better be left to each individual state at the current stage. in that connection, decisions may need to be made by each state considering the establishment of a pki, for example as to: (1) the form and number of levels of authority which should be comprised in a pki; (2) whether only certain authorities belonging to the pki should be allowed to issue cryptographic key pairs or whether such key pairs might be issued by the users themselves; (3) whether the certification authorities certifying the validity of cryptographic key pairs should be public entities or whether private entities might act as certification authorities; (4) whether the process of allowing a given entity to act as a certification service provider should take the form of an express authorization, or "licensing ", by the state, or whether other methods should be used to control the quality of certification authorities if they were allowed to operate in the absence of a specific authorization; (5) the extent to which the use of cryptography should be authorized for confidentiality purposes; and (6) whether government authorities should have the right to gain access to encrypted information, through a mechanism of "key escrow " or otherwise.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK