Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
establecimiento y constitución de sindicatos sin injerencia del estado.
establecimiento y constitución de sindicatos sin injerencia del estado.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la circunstancia de que una alumna se encontrara embarazada fue utilizada frecuentemente para justificar la negativa a su solicitud de ingreso o la expulsión del establecimiento educacional en el que se encontraba cursando sus estudios.
la circunstancia de que una alumna se encontrara embarazada fue utilizada frecuentemente para justificar la negativa a su solicitud de ingreso o la expulsión del establecimiento educacional en el que se encontraba cursando sus estudios.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
وطلب بدﻻ من ذلك نقل ابنته إلى دار يتامى ) "un establecimiento de acogida, es decir un organato "( حيث يقوم بزيارتها.
rather, he requested that the child be brought to an orphanage ( "un establecimiento de acogida, es decir un orfanato "), where he would then visit her.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un análisis de la conferencia de las naciones unidas para el establecimiento de una corte penal internacional”; in agora, revista de ciencias sociales, no. 2, ed.
un análisis de la conferencia de las naciones unidas para el establecimiento de una corte penal internacional”; in agora, revista de ciencias sociales, no. 2, ed.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
“la tercera conferencia de las naciones unidas sobre el derecho del mar y el establecimiento de un nuevo orden jurيdico internacional en relaciَn con los océanos del mundo”, en international relations, 1981.
the third united nations conference on the law of the sea and the establishment of new international legal order over the world's ocean, 1981, international relations.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
واقترح أن يستعاض في الصيغة الفرنسية عن عبارة de favoriser la création d'une administration autonome " "véritablement democratique au kosovo بعبارة "la création d'une auto-gouvernance véritablement démocratique au kosovo "، واﻻستعاضة في الصيغة اﻻسبانية عن عبارة "el establecimiento de un autogobierno verdaderamente democratico " بعبارة "el establecimiento de una autogobernabilidad verdaderamente democratica ".
he proposed that, in the french version, the phrase “de favoriser la création d’une administration autonome véritablement démocratique au kosovo” should be replaced by the phrase “la création d’une auto-gouvernance véritablement démocratique au kosovo”. in the spanish version, the phrase “el establecimiento de un autogobierno verdaderamente democrático” should be replaced by the phrase “el establecimiento de una autogobernabilidad verdaderamente democrática”.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent