Vous avez cherché: relatives (Arabe - Anglais)

Arabe

Traduction

relatives

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

don't you have, like, a million relatives?

Anglais

don't you have, like, a million relatives?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

allegedly, his relatives were not informed of his detention.

Anglais

allegedly, his relatives were not informed of his detention.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

as of 29 may 2008, the relatives have not received compensation.

Anglais

as of 29 may 2008, the relatives have not received compensation.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

reportedly relatives of sla/fw live in these three villages.

Anglais

reportedly relatives of sla/fw live in these three villages.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

as a result, relatives did not lodge a complaint with the police.

Anglais

as a result, relatives did not lodge a complaint with the police.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

a phylogeny of finches and their relatives based on nuclear and mitochondrial dna.

Anglais

phylogenetic relationships of finches and allies based on nuclear and mitochondrial dna.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

3945/2006) and the wali promised compensation to the relatives of the victim.

Anglais

3945/2006) and the wali promised compensation to the relatives of the victim.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

phylogenetic relationships and morphological diversity in darwin's finches and their relatives.

Anglais

phylogenetic relationships and morphological diversity in darwin's finches and their relatives.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

apparently, his relatives went to the police headquarters to lodge a complaint about his death.

Anglais

apparently, his relatives went to the police headquarters to lodge a complaint about his death.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

the families and relatives have a right to know the fate of the missing as a result of armed conflict.

Anglais

the families and relatives have a right to know the fate of the missing as a result of armed conflict.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

a second ceremony for 300 relatives of the hospital ship's personnel was held aboard on 24 september.

Anglais

a second ceremony for 300 relatives of the hospital ship's personnel was held aboard on 24 september.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

the detainees were held incommunicado throughout their detention, without access to legal representation or visits from relatives.

Anglais

the detainees were held incommunicado throughout their detention, without access to legal representation or visits from relatives.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

reports were received of threats against them for merely having relatives or loved ones who were members of the opposing armed group.

Anglais

reports were received of threats against them for merely having relatives or loved ones who were members of the opposing armed group.

Dernière mise à jour : 2017-04-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Arabe

* short diverseeds video on crop wild relatives in the fertile cresent in israel* atlas of guatemalan crop wild relatives

Anglais

* short diverseeds video on crop wild relatives in the fertile crescent in israel* atlas of guatemalan crop wild relatives

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

all the family members were reportedly taken to the githunguri police station were they were reportedly denied access to medical treatment and to relatives who wanted to visit them.

Anglais

all the family members were reportedly taken to the githunguri police station were they were reportedly denied access to medical treatment and to relatives who wanted to visit them.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

* colugo on colugos.com* flying lemurs are the closest relatives of primates* philippine eagle hunting colugos

Anglais

==references====external links==*colugo on colugos.com*flying lemurs are the closest relatives of primates*philippine eagle hunting colugos

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

3 general assembly resolution 36/151 provides for assistance to relatives of torture victims without requiring a link to be drawn between the torture and the assistance they seek.

Anglais

general assembly resolution 36/151 provides for assistance to relatives of torture victims without requiring a link to be drawn between the torture and the assistance they seek.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

he informed the special rapporteur that the detainees were not allowed to leave the cell during the day except for interrogation or to see their lawyers, and that they were dependent on their relatives for adequate food.

Anglais

he informed the special rapporteur that the detainees were not allowed to leave the cell during the day except for interrogation or to see their lawyers, and that they were dependent on their relatives for adequate food.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

it has unified the cost of visas, and made it easier to obtain visas for close relatives, journalists, official delegations, transport crew members and some other groups of visitors.

Anglais

it has unified the cost of visas, and made it easier to obtain visas for close relatives, journalists, official delegations, transport crew members and some other groups of visitors.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

relatives of the victims, a group of nine women and girls, were collecting mangoes when they were instructed by two men, described as arabs wearing green military uniforms, to leave the area.

Anglais

relatives of the victims, a group of nine women and girls, were collecting mangoes when they were instructed by two men, described as arabs wearing green military uniforms, to leave the area.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK