Vous avez cherché: repatriation (Arabe - Anglais)

Arabe

Traduction

repatriation

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Anglais

Infos

Arabe

18 (xxxi)-1980, “voluntary repatriation”, para.

Anglais

unhcr excom conclusion no. 18 (xxxi)-1980, “voluntary repatriation”, para.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

handbook on voluntary repatriation: international protection.

Anglais

handbook on voluntary repatriation: international protection.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

el salvador and guatemala: refugee camp and repatriation experiences.

Anglais

el salvador and guatemala: refugee camp and repatriation experiences.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

influx situations; legal safety issues in the context of voluntary repatriation.

Anglais

influx situations; legal safety issues in the context of voluntary repatriation.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

these costs reflect expenses incurred for the repatriation via aircraft of persons found illegally in the bahamas.

Anglais

these costs reflect expenses incurred for the repatriation via aircraft of persons found illegally in the bahamas.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

ec/54/sc/crp.12 legal safety issues in the context of voluntary repatriation

Anglais

ec/54/sc/crp.12 legal safety issues in the context of voluntary repatriation

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

one of the most effective deterrents against such actions is to ensure that repatriation of the waste to the country of origin takes place.

Anglais

one of the most effective deterrents against such actions is to ensure that repatriation of the waste to the country of origin takes place.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

the existence of prisoners whose release poses problems because they reasonably fear repatriation is acknowledged in the response of the united states (p.

Anglais

the existence of prisoners whose release poses problems because they reasonably fear repatriation is acknowledged in the response of the united states (p. 50).

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

the ministry will work with the ministry of foreign affairs to reestablish a committee on war victims to assist iraqis in proper repatriation of remains from the international wars with iran and kuwait.

Anglais

the ministry will work with the ministry of foreign affairs to reestablish a committee on war victims to assist iraqis in proper repatriation of remains from the international wars with iran and kuwait.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

• “between repatriation and resettlement: palestinian refugees in lebanon” in journal of palestine studies, vol.

Anglais

* “between repatriation and resettlement: palestinian refugees in lebanon” in journal of palestine studies, vol.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

a handbook for self-reliance is shortly to be issuedانظر أيضاً، المفوضية، handbook for repatriation and reintegration activities, may 2004.

Anglais

see also, unhcr, handbook for repatriation and reintegration activities, may 2004.

Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Arabe

(9) unhcr excom conclusion no. 40 (xxxvi)-1985, “voluntary repatriation”, paras.

Anglais

unhcr excom conclusion no. 40 (xxxvi)-1985, “voluntary repatriation”, paras.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

the government has adopted three strategies for receiving asylum-seekers: voluntary repatriation, a return to third countries willing to accept the refugee, and integration into local communities.

Anglais

the government has adopted three strategies for receiving asylum-seekers: voluntary repatriation, a return to third countries willing to accept the refugee, and integration into local communities.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Arabe

persons who are arrested, detained or interned for reasons related to the armed conflict shall enjoy the protection provided by this article until their final release, repatriation or re-establishment, even after the end of the armed conflict”.

Anglais

persons who are arrested, detained or interned for reasons related to the armed conflict shall enjoy the protection provided by this article until their final release, repatriation or re-establishment, even after the end of the armed conflict”.

Dernière mise à jour : 2017-04-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK