Vous avez cherché: the responsibility lies with management board (Arabe - Anglais)

`on the responsibility of special rapporteurs', 2011
"on the responsibility of special rapporteurs ", 2011

your heart lies with me.
your heart lies with me.

undp notes on its web site that “the responsibility for opinions in this book rests solely with its authors.
undp notes on its web site that “the responsibility for opinions in this book rests solely with its authors.

المصدر: calrecovery inc. "california integrated waste management board " - (2004).
source: calrecovery inc., "california integrated waste management board " (2004).

49 secure storage is the responsibility of relevant departments and is funded through their budgets.
49 secure storage is the responsibility of relevant departments and is funded through their budgets.

the criminal justice system is the responsibility of the iraqi ministry of justice, assisted by the cpa.
the criminal justice system is the responsibility of the iraqi ministry of justice, assisted by the cpa.

the principles identify the responsibility of business to respect human rights and democratic institutions and promote them wherever possible.
the principles identify the responsibility of business to respect human rights and democratic institutions and promote them wherever possible.

collection, intermediate storage, transportation and disposal of hazardous wastes are the responsibility of the hazardous waste producer.
collection, intermediate storage, transportation and disposal of hazardous wastes are the responsibility of the hazardous waste producer.

cooperation with unesco on the international coalition of cities against racism project, sharing the responsibility of its scientific and technical secretariat.
cooperation with unesco on the international coalition of cities against racism project, sharing the responsibility of its scientific and technical secretariat.

wwf runs a global programme of work dedicated to ensuring the responsibility of flag states for all activities taking place under their jurisdiction, working with both governments and with business and industry to ensure responsible use of resources.
wwf runs a global programme of work dedicated to ensuring the responsibility of flag states for all activities taking place under their jurisdiction, working with both governments and with business and industry to ensure responsible use of resources.

while resolution is first and foremost the responsibility of the somalis themselves, the international community must pay close attention at taking early action to assist;
the arab league was established over 60 years ago as a nucleus for genuine arab unity - united armies, united economies, united political goals and, above all, united hearts and minds.

the responsibility of international organizations is currently being examined by the international law commission (mr. giorgio gaja, special rapporteur).
the responsibility of international organizations is currently being examined by the international law commission (mr. giorgio gaja, special rapporteur).

i. four states there invoked the responsibility of germany, at least one of which, japan, had no specific interest in the voyage of the s.s.
south west africa, preliminary objections, i.c.j.

in addition, it spells out the responsibility of commanders for the enforcement criminal matters and for co-operation in enforcement (articles 88 and 89).
in addition, it spells out the responsibility of commanders for the enforcement criminal matters and for co-operation in enforcement (articles 88 and 89).

according to the office of the vice-president, during the first nine months of the year, the responsibility of this group in the taking of 545 hostages was established, along with that of eln with respect to 281 others and the paramilitary groups in 149 cases.
according to the office of the vice-president, during the first nine months of the year, the responsibility of this group in the taking of 545 hostages was established, along with that of eln with respect to 281 others and the paramilitary groups in 149 cases.

وأضاف أنه قد يكون من الأفضل حذف الجملة قبل الأخيرة ببساطة وإعادة صياغة الجملة الأخيرة على النحو التالي: "judges should receive remuneration commensurate with the responsibility of their functions ".
it might be best to simply delete the penultimate sentence and to reword the last sentence as follows: "judges should receive remuneration commensurate with the responsibility of their functions ".

:: author of 23 definitions on the responsibility of states in the dictionnaire de droit international public, under the direction of j. salmon, universités francophones, editions bruylant, brussels , 2001.
author of 23 definitions on the responsibility of states in the dictionnaire de droit international public, under the direction of j. salmon, universités francophones, editions bruylant, brussels , 2001.

٦٦ - "the responsibility of international organizations toward third parties by moshe hirsch ", book review to be published in 45 international and comparative law quarterly (1996).
66. "the responsibility of international organizations toward third parties by moshe hirsch ", book review to be published in 45 international and comparative law quarterly (1996).

37- السيدة ودجوود: اقترحت تغيير كلمة "must " "يتعين " الواردة في الجملة الرابعة بعبارةhave the " "responsibility to "مسؤولان عن ".
ms. wedgwood proposed that in the fourth sentence the word "must " should be replaced by "have the responsibility to ".