Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the whereabouts of the man is unknown.
the whereabouts of the man is unknown.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it's whereabouts afterwards are unknown.
its whereabouts afterwards are unknown.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the whereabouts of the detainee is unknown.
the whereabouts of the detainee is unknown.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the number and whereabouts of captured combatants are currently unknown.
the number and whereabouts of captured combatants are currently unknown.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no mention of his whereabouts appeared in the cells register next to his name.
no mention of his whereabouts appeared in the cells register next to his name.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
four other people were injured and three men were also abducted and their whereabouts are still unknown.
four other people were injured and three men were also abducted and their whereabouts are still unknown.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a request to investigate their whereabouts was filed with the commander of the national police on 1 september 2006.
a request to investigate their whereabouts was filed with the commander of the national police on 1 september 2006.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
later 12 of those seized were released, but the guerrillas continued to hold 1 of them whose whereabouts are unknown.
later 12 of those seized were released, but the guerrillas continued to hold 1 of them whose whereabouts are unknown.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the special rapporteur asked whether there were any prosecutions and who where the people responsible behind the procedures and there whereabouts.
the special rapporteur asked whether there were any prosecutions and who where the people responsible behind the procedures and there whereabouts.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one journalist, who also heads a darfurian journalist association, was reportedly arrested in khartoum on 15 may and his whereabouts are currently unknown.
one journalist, who also heads a darfurian journalist association, was reportedly arrested in khartoum on 15 may and his whereabouts are currently unknown.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
also they have apparently failed to supply a proper list of illegally acquired goods and resources, or any useful information on the whereabouts of other hostages and disappeared persons.
also they have apparently failed to supply a proper list of illegally acquired goods and resources, or any useful information on the whereabouts of other hostages and disappeared persons.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
since 19 may 2008 unmis human rights has requested a list of captured combatants from the government, as well as information on their whereabouts, and sought access to them.
since 19 may 2008 unmis human rights has requested a list of captured combatants from the government, as well as information on their whereabouts, and sought access to them.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an officer from the same unit intervened repeatedly to obstruct a police search-and-rescue operation to save the victim, whose whereabouts remain unknown.
an officer from the same unit intervened repeatedly to obstruct a police search-and-rescue operation to save the victim, whose whereabouts remain unknown.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he and vosso fuila were arrested in order to induce them to reveal the whereabouts of antoine bento bembe, president of flec.
he and vosso fuila were arrested in order to induce them to reveal the whereabouts of antoine bento bembe, president of flec.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the government's efforts through the national commission on disappeared persons and the introduction of a national register have still not succeeded in preventing disappearances, or in finding the whereabouts and identity of victims.
the government's efforts through the national commission on disappeared persons and the introduction of a national register have still not succeeded in preventing disappearances, or in finding the whereabouts and identity of victims.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cf. draft principles on reparation, draft principle 22 (c) (measures of satisfaction include, where applicable, “[t]he search for the whereabouts of the disappeared … and for the bodies of those killed ”).
cf. draft principles on reparation, draft principle 22 (c) (measures of satisfaction include, where applicable, “[t]he search for the whereabouts of the disappeared … and for the bodies of those killed ”).
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :