Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-قنينات مغلقة
- botila itxia!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-هل هي مغلقة؟
- itxi duzu? - ez naiz gauza!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
نحن نبقي الستائر مغلقة.
kortinak itxita edukitzen ditugu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الـ بعيد مضيف مغلقة اتصالqnetworkaccesscachebackend
qnetworkaccesscachebackend
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-حانة الفندق ، أحضرتها مغلقة
kutxa zigilatu bat eman zidaten. - ongi da.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
( بوريس) كان نهاية مغلقة...
boris irteera gabeko kale bat zen baina...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا تنظر خلسة ً إبقي عينيك مغلقة
ez zelatatu. eduki begiak itxita.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لم يذكر أحدهم شيء عن بوابة مغلقة
inork ez zuen esan hesia itxita egongo zenik.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
قاعدة بيانات ليس مغلقة بعد إنشاء.
"% 1" datu- basea sortu da baina ezin da irakurri.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
الترك تعطيل أي منها تنبيه رسالة مغلقة. @ info
irtetzeak alarmak ezgaituko ditu (alarma mezuen lehioak ixten direnean). @ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هناك هو لا صورة إلى إظهار بوصة الحالي صورة محرِّر مغلقة.
ez dago irudirik uneko albumean erakusteko. irudi- editorea itxiko da.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
افتراضي أمر إلى نفِّذ بعد تنبيه رسالة مغلقة. @ label
sartu alarma bistaratu ondoren exekutatuko den shell agindu bat. @ label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وعندئذ ستستخدم هذا الاحتكار في افساد وبمجرد جعل هذه المعايير مغلقة
eta behin estandar horiek gailu-kandadu bihurtuta, orduan kontrol hori erabili zezaketen netscape zerbitzarien merkatutik kanporatzeko, non egitan dirua irabazten ari zen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ثلاثة وأربعون حفلة و500 ضيف و 30 ممون, كلا المرآبين مغلقة حتى الرابعة
"43 jai, 500 gonbidatu, 30 bankete hornitzaile," "garajea itxita lauak arte."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
تم تمكين ثبات المفاتيح. من الآن وصاعداً, المفاتيح المغييره ستبقى مغلقة بعد تحريرها.
tekla itsakorrak gaitu dira. aurrerantzean, tekla aldatzaileak zapatu eta utzi ondoren zapatuak balira bezala jarraituko dute.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bezier spline غير مغلق
bezier spline- a ez dago itxita
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :