Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
شيديما سى اوكيكي من نيامي توضح أن الحكومة النيجرية أطلقت برنامج الطاقة الآمنة للطبخ كي توسع وصول مزايا طاقة الطبخ الآمن إلى نصف مليون من السكان:
নিয়ামের চিদিমা সি ওকেক জানিয়েছেন, নাইজারের সরকার অর্ধ মিলিয়ন পরিবারকে নিরাপদ রান্নার জ্বালানি সুবিধা পৌঁছে দেয়ার জন্য নিরাপদ রান্নার জ্বালানি প্রকল্প চালু করেছেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
يطرح الفيديو تساؤلاٍت كبيرة عن "مزايا" نشر فيديوهات مرعبة تحوي التفاصيل المروّعة لجرائم داعش وعرضها على العموم، وبخاصٍة الأطفال.
ভয়ঙ্কর এসব ভিডিও শেয়ার করার “প্রশংসনীয় গুণ” নিয়ে উত্তরের চেয়ে অনেক গুণ বেশি প্রশ্ন উঠেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
أعتقد أن الرقم مقلق فعلاً: إن النقاش العلني وتنوع الآراء هما - كما يذكر أوهاد في هذه التدوينة - مزايا أساسية لديمقراطية صحية؛ وأي شخص عبر عن أقل المشاعر المعادية للحرب يمكنه أن يشهد على الردود المخيفة والتي - كما لاحظت - أجبرت العديدين على الصمت.
ওহাদ যেমন এই পোস্টে বলেছে মতামতের ভিন্নতা এবং তা নিয়ে উন্মুক্ত আলোচনা সুস্থ গণতন্ত্রের মূল বৈশিষ্ট।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :