Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
رد مشغول:
ব্যস্ত সাড়া:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنت شخص مشغول
আমার সৌভাগ্য
Dernière mise à jour : 2023-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
المودم مشغول.
মোডেম ব্যস্ত ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
مشغول للغاية!
সময়ের অভাব!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-و أنا مشغول !
-আমি নাই .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الحمام مشغول, إرحل.
তুমি কে? দূর হও!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
رجلك مشغول فى تدريبه
তোমার ছেলে তাঁর প্রশিক্ষণে ব্যস্ত আছে।
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الخط مشغول. قطع الاتصال...
লাইন ব্যস্ত । ফোন লাইন কেটে দেওয়া হচ্ছে...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
الجهاز مشغول ولا يتجاوب.
ডিভাইস ব্যস্ত রয়েছে এবং সাড়া দিচ্ছে না ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-أنا مشغول قليلاً ، يا (بيتي )!
- আমি একটু ব্যস্ত হয়ে পড়েছি, পিট!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- انه مشغول جدا بتقبيل مؤخرة ديوك
- না,সে ডিউক এর পাছায় চুমু দিতে অতিরিক্ত ব্যস্ত ।
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
الخط مشغول. الانتظار لمدة:% 1 ثانية
লাইন ব্যস্ত । অপেক্ষারত:% 1 সেকেন্ড
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-إذا فأنت غير مشغول هذا المساء؟ -مطلقاً .
-আজ সন্ধ্যায় তোমার কোন কাজ আছে ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه ؛ لأن كل واحدٍ منهما مشغول بنفسه .
বন ্ ধু বন ্ ধুর খবর নিবে না ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
عذراً, المثبّت مشغول حالياً. من فضلك انتظر إنتهاء العملية الحالية.
ইনস্টলার বর্তমানে ব্যস্ত । অনুগ্রহ করে বর্তমান অপারেশনটি শেষ হবার জন্য অপেক্ষা করুন ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بائع كباب في سوق مشغول بكابل يبيع لأحد المارة مساءً. يعد البعد الأمني عبء في الحياة الليلية في كابل.
কাবুলের এক ব্যস্ত বাজারে এক কাবাব বিক্রেতা সন্ধ্যায় হেঁটে যাওয়া পথচারীদের কাছে কাবাব বিক্রি করেছে, রাতের বেলায় নিরাপত্তা নিয়ে কাবুলে উদ্বেগ রয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
يحدد عدد ثواني الانتظار قبل إعادة الطلب إذا كانت جميع الأرقام التي تم طلبها مشغولة. وهذا مهم لأن بعض أجهزة المودم تُعلق إذا كان نفس الرقم مشغول أكثر من اللازم الإعداد الافتراضي 0 ثانية ، لا تقم بتغييره ما لم تحتاج إلى.
রি- ডায়াল করার পূর্বে অপেক্ষা করতে সেকেন্ডের সংখ্যা উল্লেখ করে যদি সব ডায়ালকৃত নম্বর ব্যস্ত থাকে । এটি প্রয়োজনীয় কারণ কিছু মোডেম আটকে যায় যদি একই নম্বর প্রায়শই ব্যস্ত থাকে । ডিফল্ট ০ সেকেন্ড, আপনার এটি পরিবর্তন করা উচিত নয় যদি না আপনি প্রয়োজন বোধ করেন ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
الانتظار للمشغول:
ব্যস্ত & অপেক্ষা:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent