Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
لا نهـدف لإرسـال بضعة منـدوبين إلى هناك لإنفاق بعض الجنيهات المزوَّرة.
no es tracta de colar bitllets en uns grans magatzems.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
... أنّ kmail يستطيع عرض شريط ألوان يدلّ على نوع الرسالة (نص عادي/ html/ openpgp) المعروضة حالياً ؟ و هذا يمنع محاولات التصديق على توقيعات مزوّرة عند إرسال رسائل html تقلّد إطارات حالة التوقيع بِــ kmail.
... que el kmail pot emprar una barra de color per a indicar el tipus de missatge (text pla/ html/ openpgp) que es mostra? això evita els intents de simular una signatura correcta enviant missatges html que simulin l' aspecte dels marcs d' estat de signatura del kmail.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :