Vous avez cherché: يحرث (Arabe - Croate)

-إنه يحرث تحت الذرة .
-uništava svoj kukuruz.

محرك (كوزورث) يحرث الارض
dig dolje, cosworth moć.

شكرا، بالمناسبة، انمان يحرث حقلي
usput, hvala. inman mi raščišćuje polje.

لماذا لا أحد يحرث هذه الحقول ؟
zašto nitko nije obradio ova polja?

- أنت knowthe يمكن للإنسان أن يحرث.
- znaš da čovjek zna kopati.

السيد باكستون كبر متوقعاً أن يحرث حقوله
g. buxton je odrastao u vjeri da će raditi na svojim poljima.

الثروات العظيمه , الاسد الذى يحرث ثروه الامه
savjetnik bogatstva. Čuvar državnog blaga.

، كان يحرث الأرض ، يحب زوجته يهتم بأولاده
obrađivao je zemlju, volio svoju ženu, brinuo o djeci.

لقد كانت أياديٍ متصلبه" "لرجلٍ يعرف كيف يحرث
već ruke pune žuljeva čovjeka koji se bavi oranjem.

ذات يوم, كان يحرث رجل الحقل هناك فوجد قطعاً نقدية قديمه
neki dan je neki starac dok je orao pronašao stare kovanice.

إذا قلتِ كلمة واحدة لأحد هؤلاء الحمقى يمكنني أن أجد من يحرث لي حقلي
kad bi rekli samo jednu riječ bilo kome od njih očistili bi mi polje.

وذات مرّة عندما كان يحرث حقله أمطرت السماء فأخذ يخلع ملابسه ويجرى على الطريق السريع
kad bi ga kiša zatekla u polju, skidao bi odeću i istrčavao na auto-put.

لدي فترة يحرث الحديقة , لدي فترة ينظف حذائي وقت الغداء , وأنت ستلقي لي القمامة
imam momka koji mi kosi travu, momka koji mi čisti cipele i ti ćeš biti momak koji mi iznosi smeće, važi?

عندما كان لي جولة الفتى 'يحرث , جميع الناس t'rich , كما يمكن لهم
"kada sam ja bio dečak..."

...أنت تقول إذن أن المزارع (هيرب) يحرث أرضاً أنت لم تتمكن من وضع مجرفتك بها
znači hoćeš da kažeš... da seljak herb obrađuje zemlju u koju ti nisi mogao ni motiku da ubaciš.

-هل تفكر في والدك وهو يسير ليل نهار يحرث الميادين -وقد تعود تماماً على القذائف التي تنفجر في كل مكان
razmišljaš li ikada o tati kako danonoćno hoda po oranicama i navikava se na neprestane eksplozije mina?

لا يحرث سطح الأرض فقط، بل يحفر أعمق، وبسبب زاوية النصل، يقلّب التربة.
ne ore samo površinu, već kopa dublje, a zbog kuta oštrice, prevrće zemlju.

أتعلمون, جدتي كانت تقول أنها كالعذراء العارية ـ ـ ـ ـ ـ ـ تنتظر من يحرثها من الخلف ـ ـ ـ ـ ـ ـ بينما هي تلعب بنهودها
moja mi je baka govorila da sam kao gola djevica koja Čeka da je zaoru s guza dok se igra sa svojim dudama.