Vous avez cherché: الحجارة (Arabe - Danois)

هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
er da min kraft som stenens, er da mit legeme kobber?

واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة.
i stendynger fletter hans rødder sig ind, han hager sig fast mellem sten;

وتكتب على الحجارة جميع كلمات هذا الناموس نقشا جيدا
og på stenene skal du skrive alle denne lovs ord tydeligt og klart!"

وكتب هناك على الحجارة نسخة توراة موسى التي كتبها امام بني اسرائيل.
og han skrev der på stenene i israeliternes påsyn en afskrift af mose lov, som denne havde skrevet,

فان رجعت الضربة وافرخت في البيت بعد قلع الحجارة وقشر البيت وتطيينه
hvis pletten så atter bryder frem i huset, efter at stenene er taget ud, pudset skrabet af og huset pudset på ny,

فتقدم اليه المجرب وقال له ان كنت ابن الله فقل ان تصير هذه الحجارة خبزا.
og fristeren gik til ham og sagde: "er du guds søn, da sig, at disse sten skulle blive brød."

لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت.
tid til at kaste sten, og tid til at sanke sten, tid til at favne og tid til ikke at favne,

الحجارة تبليها المياه وتجرف سيولها تراب الارض. وكذلك انت تبيد رجاء الانسان.
som vandet udhuler sten og plaskregn bortskyller jord, så har du udslukt menneskets håb.

حين تعبرون الاردن تقيمون هذه الحجارة التي انا اوصيكم بها اليوم في جبل عيبال وتكلسها بالكلس.
og når i er kommet over jordan, skal i oprejse disse sten, om hvilke jeg i dag giver eder pålæg, på ebals bjerg og kalke dem over.

اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب.
drag ud gennem portene, drag ud, ban folket vej, byg vej, byg vej, sank alle stenene af, rejs banner over folkeslagene!

صنعة نقّاش الحجارة نقش الخاتم تنقش الحجرين على حسب اسماء بني اسرائيل. محاطين بطوقين من ذهب تصنعهما.
med stenskærerarbejde, som ved gravering af signeter, skal du indgravere israels sønners navne i de 14 sten, og du skal indfatte dem i guldfletværk.

ولبنائي الحيطان ونحّاتي الحجارة ولشراء الاخشاب والحجارة المنحوتة لترميم ما تهدّم من بيت الرب ولكل ما ينفق على البيت لترميمه.
til murerne og stenhuggerne, eller brugte dem til indkøb af træ og tilhugne sten til istandsættelse af de brøstfældige steder på herrens hus og til at dække alle udgifter ved templets istandsættelse.

عوضا عن النحاس آتي بالذهب وعوضا عن الحديد آتي بالفضة وعوضا عن الخشب بالنحاس وعوضا عن الحجارة بالحديد واجعل وكلاءك سلاما وولاتك برا
guld sætter jeg i stedet for kobber og sølv i stedet for jern, kobber i stedet for træ og jern i stedet for sten. til din Øvrighed sætter jeg fred, til hersker over dig retfærd.

وقل لهم هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هانذا ارسل وآخذ نبوخذراصر ملك بابل عبدي واضع كرسيه فوق هذه الحجارة التي طمرتها فيبسط ديباجه عليها.
og sig til dem: så siger hærskarers herre, israels gud: jeg lader min tjener kong nebukadrezar af babel hente, og han skal rejse sin trone oven over de sten, du gravede ned, og brede sit trontæppe derover.

تقولون لهم ان مياه الاردن قد انفلقت امام تابوت عهد الرب. عند عبوره الاردن انفلقت مياه الاردن. فتكون هذه الحجارة تذكارا لبني اسرائيل الى الدهر.
så skal i sige til dem: de betyder, at jordans vand standsede foran herrens pagts ark; da den drog over jordan, standsede jordans vand. og disse sten skal være israeliterne et mindetegn til evig tid!"

وتكلم امام اخوته وجيش السامرة وقال ماذا يعمل اليهود الضعفاء. هل يتركونهم. هل يذبحون. هل يكملون في يوم. هل يحيون الحجارة من كوم التراب وهي محرقة.
og sagde i påhør af sine brødre og samarias krigsfolk: "hvad er det, disse usle jøder har for? vilo de overlade gud det? vil de ofre? kan de gøre det færdigt endnu i dag? kan de kalde stenene i disse grusdynger til live, når de er forbrændt?"

لقد فزت. لا توجد حجارة قابلة للإزالة. نتيجتك هي% 1.
game over. der er ikke flere sten der kan fjernes. din score blev% 1.