Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
المساحة الشاغرة على السواقة %hs هي %.2f بايت.
den ledige plads på drevet %hs er %.2f bytes.
Dernière mise à jour : 2013-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
المساحة الشاغرة على السواقة %hs هي %.2f جيجابايت.
free space on drive %hs is %.2f gb
Dernière mise à jour : 2013-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
المساحة الشاغرة على السواقة %hs هي %.2f ب.بايت.
free space on drive %hs is %.2f pb
Dernière mise à jour : 2013-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لدواعي الأمان لا يمكن إنشاء مجلد مخفي في مجلد تروكربت يحوي نظام ملفات جرت تعميته في موضعه (لأن المساحة الشاغرة في المجلد لم تطمس ببيانات عشوائية).
for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).
Dernière mise à jour : 2013-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أدخل كلمة سر المجلد الذى تريد أن تنشئ المجلد المخفي داخله. بعد أن تنقر 'اللاحق'، سيحاول تروكرِبت وصل المجلد. بمجرد وصل المجلد فإن خارطة بتات عناقيده ستفحص لتحديد حجم المساحة المتصلة الشاغرة (إن وُجدت) التي تتماس نهايتها مع نهاية المجلد. ستحوي هذه المساحة المجلد المخفي، لذا ستحدد حجمه الأقصى الممكن. فحص خارطة بتات العناقيد ضروري لضمان أن البيانات في المجلد الخارجي لن يطمسها المجلد المخفي.
indtast venligst kodeordet til det bind hvori du ønsker at oprette et skjult bind.efter du har klikket næste, vil truecrypt forsøge at tilslutte bindet. så snart at bindet er tilsluttet, vil dets cluster bitmap bliver skannet for at afgøre størrelsen af det ubrudte område af ledig plads (hvis der er noget) hvis slutning ligger lige med slutningen af bindet. dette område vil indeholde det skjulte bind og vil derfor begrænse dets maksimale mulige størrelse. cluster map skanning er nødvendigt for at sikre at ingen data i det ydre bind, vil blive overskrevet af det skjulte bind.
Dernière mise à jour : 2013-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :