Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
انا حقا" اريد ان اتعرف عليك
yo no.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
أود ان اتعرف عليك
me gustaría que lo supieras.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اود ان اتعرف عليك.
me gustaría saber tu nombre.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ليس الان اريد ان اتعرف عليك اكثر
no, quiero conocerte más a fondo primero.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اوريد ان اتعرف عليك
quiero conocerte
Dernière mise à jour : 2019-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
اريد ان اتعرف على اصدقائك
¡quiero ver a tus amigos!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
اريد ان اتعرف عليها قليلا
quiero conocerla un poco más.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- انه من الشرف ان اتعرف عليك
- es un placer conocerte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
أود أن اتعرف عليك أكثر.
querría saber más.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
لكنني اريد ان اتعرف عليهم لماذا ؟
- pero quiero conocerlos.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
اردت فقط ان اتعرف عليكي
sólo quiero conocerte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
أحتاج أن اتعرف عليك مجدداً
estamos comenzando una relación. necesito conocerte de nuevo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
تعالي الى هنا أريد ان اتعرف اليك
¡ven, vamos a conocernos!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
مرحبا هل ممكين ان اتعرف عليكي
hola, ¿puedo conocerte?
Dernière mise à jour : 2020-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
نعم, أعتقد أني اتعرف عليك من التلفاز
sí, creo que te reconozco de la tele.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ولكن ما اريده هو أن اتعرف عليك اكثر فقط
pero lo que quiero realmente es conseguir conocerte mejor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
أريد أن اتعرف عليها ستتعرف
quiero conocerla. lo harás.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
أريد أن اتعرف على إبنة (سارة)
quiero conocer a la hija de sarah.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
أريد ان أتعرف عليك أخبريني عن عائلتك
por favor. quiero que me cuentes de ti.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
اريد ان أتعرف على الحياة التي انقذتُها.
quiero saber sobre la vida que salvé.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: