Vous avez cherché: اريد ان اتعرف عليك (Arabe - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Arabic

Spanish

Infos

Arabic

اريد ان اتعرف عليك

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Arabe

Espagnol

Infos

Arabe

انا حقا" اريد ان اتعرف عليك

Espagnol

yo no.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Arabe

أود ان اتعرف عليك

Espagnol

me gustaría que lo supieras.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اود ان اتعرف عليك.

Espagnol

me gustaría saber tu nombre.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

ليس الان اريد ان اتعرف عليك اكثر

Espagnol

no, quiero conocerte más a fondo primero.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Arabe

اوريد ان اتعرف عليك

Espagnol

quiero conocerte

Dernière mise à jour : 2019-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

اريد ان اتعرف على اصدقائك

Espagnol

¡quiero ver a tus amigos!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

اريد ان اتعرف عليها قليلا

Espagnol

quiero conocerla un poco más.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

- انه من الشرف ان اتعرف عليك

Espagnol

- es un placer conocerte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

أود أن اتعرف عليك أكثر.

Espagnol

querría saber más.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

لكنني اريد ان اتعرف عليهم لماذا ؟

Espagnol

- pero quiero conocerlos.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

اردت فقط ان اتعرف عليكي

Espagnol

sólo quiero conocerte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

أحتاج أن اتعرف عليك مجدداً

Espagnol

estamos comenzando una relación. necesito conocerte de nuevo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

تعالي الى هنا أريد ان اتعرف اليك

Espagnol

¡ven, vamos a conocernos!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

مرحبا هل ممكين ان اتعرف عليكي

Espagnol

hola, ¿puedo conocerte?

Dernière mise à jour : 2020-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

نعم, أعتقد أني اتعرف عليك من التلفاز

Espagnol

sí, creo que te reconozco de la tele.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

ولكن ما اريده هو أن اتعرف عليك اكثر فقط

Espagnol

pero lo que quiero realmente es conseguir conocerte mejor.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

أريد أن اتعرف عليها ستتعرف

Espagnol

quiero conocerla. lo harás.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

أريد أن اتعرف على إبنة (سارة)

Espagnol

quiero conocer a la hija de sarah.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

أريد ان أتعرف عليك أخبريني عن عائلتك

Espagnol

por favor. quiero que me cuentes de ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Arabe

اريد ان أتعرف على الحياة التي انقذتُها.

Espagnol

quiero saber sobre la vida que salvé.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,283,424 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK