Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-أنتِ لا تثقين في ولائي
no confías en mi lealtad. lo hago.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فجأة , أصبحتِ لا تثقين في ؟
de repente, ¿no acudes a mí?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتي لا تزالي لا تثقين في
aún no te fías de mí.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتِ لا تثقين بي
no confías en mí.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لمَ لا تثقين فيّ؟
¿por qué no confías en mí?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ليندا ، لم لا تثقين في الشركة؟
¿por qué no confías en la empresa?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتي لا تثقين في عمل "كايت"، أليس كذلك؟
no confías en el trabajo de kate, ¿verdad?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
لمَ تقولين أنّكِ لا تثقين في الجيش؟
¿por qué dices que no puedes confiar en los militares?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إذاً لهذا السبب لا تثقين فيه؟
¿es por eso que desconfías de él?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-أنتِ لا تثقين فيه ، أليس كذلك؟
¿no te fías de él, verdad?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.. فقد لا تثق في
no confies en nadie...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنت لا تثق في؟
no confías en mí?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- لا تثق في صهرك ؟
ni siquiera te fías de tu propio cuñado.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أعتقد أنك لا تثقين فى الإنطباع الأول
creo que no puedes confiar en las primeras impresiones.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لا تثق في أحد, درس.
no confíes en nadie. punto final.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتِ لا تثقي في كلامي
no tengas en cuenta mi palabra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"لا تثق في باكستان"
"no confíen en pakistán".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
إنك حتي لا تثق في رجالك
no confías ni en tus propios hombres.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هيا , لورين لا تثقي في ؟
vamos, lorraine. no confías en mí, ¿eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انت لا تثق فيه لهذه الدرجة ؟
¿tanto desconfías de él?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :